text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Ateca, year of production 2016:
Consejos
su uso diario. Las singularidades naturales
Aviso durante mucho tiempo al aire libre, se debe-
del cuero no son apenas visibles en este ca-
ría cubrir el cuero para protegerlo de los ra-
Los cierres de velcro abiertos de la ropa pue-
so, lo que, sin embargo, no influye en la cali-
yos del sol.
den deteriorar el tapizado del asiento. Asegú-
dad del mismo.
● Cualquier tipo de objeto puntiagudo de los
rese de que están cerrados.
vestidos, tales como cremalleras, remaches o
Conservación y cuidados
cinturones con cantos agudos, puede originar
arañazos o rasponazos en la superficie del
Debido a la exclusividad de los tipos de cue-
Piel natural
cuero.
ro empleados y a sus particularidades (como
la reacción del cuero frente a aceites, grasas,
Generalidades
suciedad, etc.) se requiere una cierta cautela,Aviso
Disponemos de una amplia gama de tipos de
tanto en su uso diario como al llevar a cabo
● Uti
lice después de cada lavado, con regula-
cuero. Se trata sobre todo de diferentes tipos
trabajos de conservación. Las ropas de color
ridad, una crema conservante que proteja de
de napa, es decir, de cuero con una superfi-
oscuro (sobre todo si están húmedas o mal
los rayos del sol y tenga efecto impregnante.
cie lisa en diferentes colores.
teñidas) pueden originar manchas de dicho
La crema nutre el cuero, mejora su permeabi-
color en los asientos de cuero. El polvo y laslidad al aire y su suavidad y le aporta la hu-
La intensidad de aplicación del color es lo
partículas de suciedad que hay en los poros,medad que ha ido perdiendo. Al mismo tiem-
que determina el aspecto y la consistencia.
en los pliegues y en las costuras pueden te-po se forma una película protectora.
Si al observar la superficie del cuero se reco-
ner un efecto abrasivo y dañar la superficie.●
noce el sello típico de la naturaleza, se trata Limpie el cuero cada 2 o 3 meses y elimine
Por este motivo debería cuidarse el cuero conla suciedad poco después de que se haya
con seguridad de napa natural, que se carac-
regularidad o, mejor aún, de acuerdo con elproducido.
teriza por una excelente climatización de los
grado de utilización. Después de usar los
asientos. A la vista quedan pequeñas venas, ● Elimine cuanto antes las manchas recientes
asientos durante bastante tiempo, el cuero
cicatrices, picaduras de insectos, arrugas y de bolígrafo, tinta, lápiz de labios, betún, etc.
de los mismos adquiere una pátina típica e
diferentes matices del color, como señas de
● El color del cuero también requiere cuida-
inconfundible. Esto es característico para el
identidad de este material natural.
dos. Si alguna zona pierde color, se deberá
cuero y una muestra de su gran calidad.
retocar con una crema conservante del color
A la napa sin tratar no se le ha aplicado nin-
adecuado.
Para mantener el valor del cuero durante el
guna capa de color. Por este motivo es más
tiempo en que lo utilice debería tener en
delicada que otros tipos de cuero. Piense en
cuenta lo siguiente:
ello si lleva niños o animales en el vehículo,
así como en todo lo que pudiera resultar da- Limpiar y cuidar el tapizado de cuero
CUIDADO
ñino para el cuero.
El cuero natural requiere una atención y cui-
● Evite que el vehículo esté parado durante
Los cueros tratados con una capa más o me-
dado especiales.
mucho tiempo al sol para evitar que el cuero
nos gruesa de color son más resistentes. Por
pierda color. Si el vehículo está estacionado
este motivo ofrecen una mayor resistencia en
292
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser