or
owners manual Toyota Yaris
owners manual Toyota Yaris - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (2.85 MB) 337 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Toyota Yaris, year of production 1999 - 2005:
OBS¸UGADOWYKONANIAWEW¸ASNYMZAKRESIE: Silnik i podwozie283
Sprawdzanie poziomu p∏ynu
Silnik o zap∏onie samoczynnym–ch∏odzàcego
Uk∏ad smarowania silnika w tym samochodzieSprawdziç poziom p∏ynu ch∏odzàcego
zosta∏ fabrycznie nape∏niony olejem silnikowymw przezroczystym zbiorniku wyrównaw-
marki Toyota. Olej silnikowy marki Toyota lubczym, gdy silnik jest zimny. Poziom powi-
jego zamiennik powinien spe∏niaç nast´pujàcenien mieÊciç si´ pomi´dzy kreskami
wymogi jakoÊciowe i lepkoÊciowe:„FULL” i „LOW” na zbiorniku. Gdy poziom
jest zbyt niski, uzupe∏niç p∏ynem na bazie
Klasa jakoÊci: glikolu etylenowego, zapewniajàcym odpo-
API CF–4 lub CF wiednie w∏asnoÊci ochrony antykorozyjnej
(Dopuszczalne jest stosowanie oleju APIdla stopów aluminium.
CE lub CD).
Poziom p∏ynu w zbiorniku wyrównawczym
Zalecane lepkoÊci (wed∏ug SAE):zmienia si´ w zale˝noÊci od temperatury silni-
ka. Jednak gdy poziom si´ga kreski „LOW” lub
poni˝ej, nale˝y dolaç p∏ynu. Uzupe∏niç do po-
ziomu „FULL”.
Nale˝y zawsze stosowaç p∏yn na bazie glikolu
etylenowego, zapewniajàcy odpowiednie w∏asno-
Êci ochrony antykorozyjnej elementów wykona-
nych ze stopów aluminium (patrz informacje
wnast´pnej kolumnie).
Spadek poziomu p∏ynu ch∏odzàcego w krótkim
czasie po dolaniu Êwiadczy o prawdopodobnej
Przewidywany zakres temperatur otoczenia w okresienieszczelnoÊci uk∏adu ch∏odzenia. Nale˝y
do nast´pnej wymiany oleju wówczas obejrzeç ch∏odnic´, przewody ela-
styczne, zakr´tk´ ch∏odnicy, korek spustowy
i pomp´ cieczy ch∏odzàcej.
LepkoÊç oleju nale˝y dobieraç wed∏ugJe˝eli nie ma Êladów wycieków, nale˝y zleciç
przedstawionego powy˝ej schematu.Autoryzowanej Stacji Dealerskiej Toyoty spraw-
dzenie szczelnoÊci ciÊnieniowej zakr´tki ch∏od-
Wprzypadku stosowania oleju silnikowegonicy oraz szczelnoÊci uk∏adu ch∏odzàcego.
o lepkoÊci SAE 10W–30 lub wy˝szej, przy
bardzo niskich temperaturach otoczeniaOSTRZE˚ENIE
mogà wystàpiç trudnoÊci z rozruchem silni-
ka. Dlatego zalecane jest stosowanie olejuGdy silnik jest goràcy, nie odkr´caç
SAE 5W–30. zakr´tki wlewu ch∏odnicy, poniewa˝ gro-
zi to poparzeniem.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Toyota Yaris
year of production from: 1999
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi
pages 287 - 293
Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi
page 290 / 337
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Toyota Yaris I owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 3.95 MB