or
owners manual Toyota Yaris
owners manual Toyota Yaris - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (2.85 MB) 337 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Toyota Yaris, year of production 1999 - 2005:
262 ZAPOBIEGANIE KOROZJI I PIEL¢GNACJASAMOCHODU
OSTRZE˚ENIE Mycie w myjni automatycznej
Nie zak∏adaç na ko∏o os∏ony ozdobnejSamochód mo˝na myç w myjni automatycz-
z tworzywa, która jest mocno uszkodzo-nej, pami´tajàc jednak, ˝e niektóre rodzaje
na. Podczas jazdy samochodu mo˝e onaszczotek, niefiltrowana woda lub sam proces
spaÊç z ko∏a, powodujàc zagro˝enie wy-mycia mo˝e spowodowaç zarysowania pow∏ok
padkiem. lakierowych. Zarysowania zmniejszajà odpor-
noÊç lakieru i jego po∏ysk, szczególnie przy
ciemniejszych kolorach nadwozia. Pracownik
Tarcze kó∏ ze stopu aluminium: Myç wy∏àczniemyjni powinien byç w stanie okreÊliç, czy jest
∏agodnym szamponem lub neutralnym deter-ona bezpieczna dla lakieru tego samochodu.
gentem.
Zderzaki z tworzywa: Myç ostro˝nie. Nie u˝y-UWAGA
waç agresywnych zmywaczy. Powierzchnia Przed wjazdem do myjni automatycznej
zderzaków jest mi´kka. nale˝y zdjàç anten´, aby nie uleg∏a
Plamy ze smo∏y: Zmywaç terpentynà lub zmy-uszkodzeniu.
waczami oboj´tnymi dla lakieru.
Woskowanie
UWAGA Polerowanie i woskowanie sà zalecanymi
Nie u˝ywaç substancji organicznych zabiegami dla utrzymania oryginalnego
(benzyny, nafty lub silnych rozpuszczal-pi´kna pow∏ok lakierowych.
ników), poniewa˝ mogà okazaç si´ tok-Raz w miesiàcu lub jeÊli woda na nadwoziu
syczne lub spowodowaç uszkodzenia.samochodu nie sp∏ywa dobrze, nale˝y nadwo-
zie nawoskowaç.
3. Dok∏adnie sp∏ukaç nadwozie, poniewa˝ za-
schni´ty szampon pozostawi zacieki. Przy1. Przed woskowaniem nale˝y zawsze umyç
upalnej pogodzie mo˝e okazaç si´ koniecz-iosuszyç nadwozie, nawet w przypadku
ne sp∏ukanie ka˝dej cz´Êci nadwozia od-u˝ycia wosku w po∏àczeniu ze zmywaczem.
dzielnie, bezpoÊrednio po jej umyciu.
2. U˝ywaç dobrej jakoÊci Êrodków do polero-
4. Osuszyç samochód przy u˝yciu czystej,wania i woskowania. Je˝eli pow∏oka lakiero-
mi´kkiej bawe∏nianej szmatki, aby nie pozo-wa jest mocno zniszczona, nale˝y u˝yç
sta∏y Êlady wyschni´tych kropli wody. NieÊrodka polerujàco–zmywajàcego, a nast´p-
nale˝y trzeç ani mocno naciskaç, poniewa˝nie woskowaç. Dok∏adnie przestrzegaç za-
grozi to zarysowaniem lakieru.leceƒ i ostrze˝eƒ producenta. Elementy
chromowane nale˝y polerowaç i woskowaç
podobnie jak pow∏oki lakierowe.
3. Je˝eli woda na nadwoziu rozlewa si´ du˝y-
mi plamami, zamiast natychmiast sp∏ywaç
pozostawiajàc jedynie drobne kropelki, wo-
skowanie nale˝y powtórzyç.
UWAGA
Gdy samochód ma byç woskowany na
goràco w kabinie termicznej, nale˝y zde-
montowaç zderzaki z tworzywa. Wysoka
temperatura powoduje ich uszkodzenie.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Toyota Yaris
year of production from: 1999
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi
pages 266 - 272
Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi
page 269 / 337
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Toyota Yaris I owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 3.95 MB