Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi page 267

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Yaris, year of production 1999 - 2005:

260 ZAPOBIEGANIE KOROZJI I PIEL¢GNACJASAMOCHODU Ochrona antykorozyjna Firma Toyota, nie ustajàc w pracach badaw-Nale˝y regularnie myç samochód. Jest to czych nad rozwojem konstrukcji i wykorzysta-oczywiÊcie uzasadnione wzgl´dami estetycz- niem najnowszych dost´pnych technologii,nymi, lecz w po∏àczeniu z dodatkowymi zabie- wykona∏a ju˝ swoje zadanie w zakresie zabez-gami s∏u˝y równie˝ ochronie przed korozjà: pieczenia antykorozyjnego, dostarczajàc sa- mochód o najwy˝szej jakoÊci wykoƒczenia.• Je˝eli samochód jeêdzi zimà po drogach po- Reszta nale˝y do u˝ytkownika. Prawid∏owasypywanych solà lub jest eksploatowany konserwacja mo˝e dodatkowo przed∏u˝yçw rejonach nadmorskich, nale˝y przynaj- trwa∏oÊç antykorozyjnà pojazdu.mniej raz w miesiàcu umyç podwozie stru- mieniem wody, minimalizujàc w ten sposób Najcz´stszymi przyczynami korozji sà:zagro˝enie korozjà. • Gromadzenie si´ soli, brudu i wilgoci w trud-• Najefektywniejsze jest mycie podwozia no dost´pnych miejscach podwozia.i wn´k kó∏ wodà lub parà wodnà pod wyso- kim ciÊnieniem. Na wn´ki kó∏ nale˝y zwracaç • Odpryskiwanie lakieru lub pod∏o˝a antykoro-szczególnà uwag´, poniewa˝ w tych miej- zyjnego, spowodowane przez drobne st∏ucz-scach b∏oto i brud sà s∏abo widoczne. Wi´cej ki lub uderzenia kamieni i ˝wiru.szkody mo˝e przynieÊç samo ich zmoczenie, bez usuni´cia b∏ota i osadów. Dolne kraw´- Szczególnà trosk´ o zabezpieczenie przeddzie drzwi, progi oraz profile noÊne podwozia korozjà zaleca si´, gdy samochód eksplo-majà otwory odprowadzajàce wod´. Nie atowany jest w nast´pujàcych warunkach:mo˝na dopuÊciç do ich zatkania, poniewa˝ uwi´ziona w profilach woda przyspieszy pro- • Rozsypywane na drogach znaczne iloÊci so-ces korozji. li lub zwiàzków chemicznych ograniczajà- cych pylenie nawierzchni, powietrze• Po sezonie zimowym nale˝y dok∏adnie umyç nadmorskie, charakteryzujàce si´ obecno-podwozie samochodu. Êcià soli lub silne zanieczyszczenie powie- trza wyziewami przemys∏owymi – wszystkoDodatkowe wskazówki podane sà pod has∏em to przyspiesza korozj´. „Mycie i woskowanie nadwozia” na stronie 261. • Wysoka wilgotnoÊç powietrza, szczególnieSprawdzaç stan pow∏ok lakierowych.Wprzy- przy temperaturach w pobli˝u 0°C.padku stwierdzenia odprysków lub zarysowaƒ lakieru, ubytki te nale˝y natychmiast uzupe∏niç • Utrzymujàce si´ przez d∏ugi czas zawilgoce-wykonujàc zaprawki, co zapobiegnie powstaniu nie okreÊlonych fragmentów samochodu mo-ogniska korozji. Je˝eli odpryski lub zadrapania ˝e równie˝ zapoczàtkowaç ich korozj´,si´gajà w g∏àb blachy, nale˝y zleciç napraw´ nawet jeÊli pozosta∏e cz´Êci samochodu sàspecjalistycznemu warsztatowi blacharskiemu. suche. Utrzymywaç w czystoÊci wn´trze samochodu. • Wysokie temperatury przyspieszajà korozj´Pod dywanikami mo˝e gromadziç si´ woda tych elementów samochodu, które z powodui b∏oto, wywo∏ujàc korozj´. Co pewien czas na- niedostatecznej wentylacji nie mogà szybkole˝y sprawdzaç, czy pod∏oga pod dywanikami wysychaç. jest sucha. Podczas przewo˝enia chemika- liów, Êrodków myjàcych, nawozów, soli itp. na- W zwiàzku z tym pojawia si´ koniecznoÊçle˝y zachowaç szczególnà ostro˝noÊç. Ârodki utrzymywania ca∏ego samochodu – a szcze-te powinny byç przewo˝one w odpowiednich gólnie podwozia – w czystoÊci oraz naprawia-pojemnikach. W przypadku rozlania lub wycie- nia na bie˝àco wszelkich uszkodzeƒ pow∏okku, natychmiast zmyç i wysuszyç zaplamione lakierowych i ubytków zabezpieczenia antyko-miejsce. rozyjnego. Przestrzeganie poni˝szych zaleceƒ pomo˝e uchroniç samochód przed korozjà:

owners manual Toyota Yaris

owners manual Toyota Yaris - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi PL