Nissan Juke FL manuel du proprietaire page 260

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2014:

(260,1) ´ ´ ´ ´ ´ 3. Selectionnez «Ajouter un telephone» puis d’une reponse. lectionne. Par exemple, appuyez sur le bouton appuyez sur le bouton ENTER/SETTING. ` ´ . Vous pouvez annuler une commande lors- et dites apres la tonalite, «Recomposer le ´ ` ´ numero». 4. Lorsqu’un message avec un code PIN ap- quele systeme est en attente d’une reponse ˆ ` ´ ´ ´ en dictant «Annuler» ou «Abandonner.» Le paraıt a l’ecran, utilisez le telephone Blue- Conseils de manipulation : MD ` GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407 tooth pour entrer le code PIN. systeme annonce «Annuler» et termine la ` ´ ´ Pour que le systeme de reconnaissance vocale ´ ´ seance RV. Vous pouvez egalement appuyer La procedure de connexion varie selon les te- ´ sur le bouton ´ NISSANfonctionne parfaitement, il est conseille ´ situe sur le volant et le lephones. Reportez-vous au manuel du con- ´ ` de respecter les instructions suivantes : ´ maintenir enfonce a n’importe quel moment ducteur pour plus de details. ´ ´ . Gardez l’habitacle du vehicule aussi si- pour annuler la seance RV. Lorsqu’une ´ ´ lencieux que possible. Fermez les vitres pour Dicter des commandes vocales seance RV est annulee, deux bips sonores GUID-F95D298D-EBF3-4652-8082-ADD5E97C6050 ´ ´ ` seront entendus afin d’indiquer que vous eliminer les bruits ambiants (bruits et vi- Pour operer le systeme de reconnaissance vo- brations de roulement, etc.) qui peuvent ´ ` ˆ ´ avez quitte le systeme. cale, appuyez et relachez le bouton situe ˆ ` ˆ ´ empecher le systeme de reconnaıtre cor- ` ´ . Si vous souhaitez regler le volume du retour sur le volant. Apres la tonalite, dictez une com- rectement les commandes vocales. mande. de la voix, appuyez sur le bouton ( - ou ` ´ ´ . Attendre jusqu’a ce qu’une tonalite se fasse ´ ´ +) situe sur le volant lorsque le retour La commande donnee est captee par le micro- ´ entendre avant de dicter une commande. phone, puis le retour d’information vocal est de la voix est en cours. Vous pouvez ega- ´ Sinon, la commande ne sera pas bien rec¸ue. ´ ´ lement utiliser le levier de reglage du volume donne lorsque la commande est acceptee. de la radio. . Dictez la commande dans les 5 secondes ´ ´ . Si vous avez besoin de reecouter les com- ´ Interruption de l’annonce vocale : suivant la tonalite. mandesdisponiblesdumenuencours,dites GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407.Parlez normalement sans faire de pause ` ´ ´ Dans la plupart des cas, vous pouvez inter- «Aide» et le systeme les repetera. entre les mots. . Si la commande n’est pas reconnue, le rompre le retour de la voix pour dire la com- ` mande suivante en appuyant sur le bouton systeme annonce : «La commande n’a pas ´ ` ´ ´ ´ situe sur le volant. Apres l’interruption du sys- ete reconnue. Veuillez reessayer.» Assurez- ` ´ teme, attendez qu’un bip retentisse avant vous d’enoncer les commandes exactement ´ ´ ` d’enoncer votre commande. comme celles affichees par le systeme et ´ ´ repetez la commande d’une voix claire. Appeler directement : ´ ` ´ GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407 . Si vous desirez revenir a la commande pre- ` Pour utiliser le systeme plus rapidement, il est ´ ` cedente, vous pouvez dicter «Reculer» a tout ´ possible d’enoncer les commandes de deu- ` moment lorsque le systeme est en attente ` ´ xieme niveau lorsque le menu principal est se- ` ´ ´ 4-90 Systemes de chauffage, de climatisation, d’audio et de telephone Condition: [ Edit: 2015/ 7/ 29 Model: F15-M ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2014 - Nissan Juke FL manuel du proprietaire FR