Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire page 241

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2007 - 2013:

Black plate (237,1) VIDANGE DU LIQUIDE DE REFROI- ´ ` ´ CONDUITESURLANEIGEOUSURLA Sur chaussees seches ou mouillees, les ` DISSEMENT pneus d’hiver a crampons ne donnerontGLACE ´ ´ ´ ˆ ´` ´ qu’une adherence mediocre et risquent de Si le vehicule doit etre gare a l’exterieur sans´ ´ antigel, vidangez le liquide de refroidissementfaciliter le derapage des roues compareATTENTION incluant le bloc moteur. N’oubliez pas de rempliraux pneus d’hiver sans crampons. ` ´ ´ ˆ le circuit a nouveau avant de remettre le vehiculeˆ . La glace fondue (08C, 328F et pluie Des chaınes antiderapantes peuvent etre utili- ´ ´ ´ en service. Pour de plus amples details,sees sur les pneus. Pour de plus amples details,´` ˆ ´ gelee), la neige tres froide et la ` ` reportez-vous a «CIRCUIT DE REFROIDISSE-reportez-vous a «CHAINES ANTIDERAPAN- ` glace sont particulierement glissan- MENT DU MOTEUR» dans le chapitre «8.TES» dans le chapitre «8. Entretien et inter-tes. Dans ces conditions, la traction ` ˆ ` ˆ Entretien et interventions a effectuer soi-meme».ventions a effectuer soi-meme» de ce manuel.´ ou la tenue de route du vehicule ´ ´ ` serabeaucoupdiminuee.N’emprun- EQUIPEMENT DES PNEUS Modeles toutes roues motrices (AWD) Si vous installez des pneus neige, ils doiventtez pas les routes recouvertes de ´´ Les pneus SUMMER (ete) ont des sculpturesˆˆ glace fondue avant qu’elles ne qui augmentent la performance de roulement suretre de meme taille, marque, fabrication etˆ ´ sculpture aux quatre roues. soient revetues de sel ou de sable. pave sec. Cependant la performance de ces ´ . Roulez toujours prudemment quel- pneus est amoindrie sur les surfaces enneigees´´ EQUIPEMENTSPECIALPOURL’HIVER ´ ´ les que soient les conditions. Acce- ou gelees. Si vous faites fonctionner votre ´ ´ ´ ´ ´ lerez et ralentissez avec precaution. vehicule sur les routes enneigees ou verglacees,´ ´ Il est recommande de garder les equipements NISSAN vous recommande alors de chausser ´ ´´ ´ suivants dans le vehicule pendant l’hiver :Si vous accelerez ou vous retrogra- les quatre roues de pneus MUD & SNOW (boue.Ungrattoir ou une brosse dure pour enleverdez trop vite, les roues motrices et neige) ou ALL SEASON (toutes saisons).la glace et la neige du pare-brise, des vitresperdent de leur traction. Concernant le type, la taille, la vitesse et autreset des essuie-glacesGardezuneplusgrandedistancede informations, consultez un concessionnaire freinage dans ces conditions. Il faut NISSAN. ´ ` . Unmorceaudecartonepaisaplacersousle ˆ cric pour le supporter fermement, si leentamer le freinage plus tot que sur ´ ´ Pour obtenir une adherence supplementaire sur ` ´ ˆ ´ une route seche. ´ ` vehicule devait etre leve. routes glacees, des pneus a crampons peuvent . Augmentez la distance entre votre ˆ ´ ´ etre utilises. Neanmoins, certains provinces ou´ ´ . Une pelle pour degager le vehicule en cas´ ´ ´ ` ´ ´ vehicule et les vehicules qui prece- territoires du Canada et les etats des Etats-Unisd’embourbement dans la neige. interdisent leur utilisation. Avant de poser des dent. ´ ` ´ ´ . Liquidedelave-glaceenrservee pour pneus a crampons, verifiez les reglementations . Faites attention aux plaques de ´ locales et provinciales. pouvoir remplir le reservoir. ´ Demarrage et conduite 5-33 Model "S35-M" EDITED: 2008/ 5/ 19

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire FR