or
owners manual Seat Leon
owners manual Seat Leon - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Seat Leon II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (8.48 MB) 318 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Leon, year of production 2005 - 2012:
Leon.book Seite 235 Mittwoch, 9. September 2009 12:15 12
Vérification et appoint de niveaux235
ATTENTION ! Vérification du niveau et appoint de liquide de
• L'additif de liquide de refroidissement est nuisible à la santé. Il y a refroidissement
risque d'intoxication ! L'additif de liquide de refroidissement doit toujours Un niveau de liquide de refroidissement correct est important
être conservé dans son bidon d'origine et tenu hors de portée des enfants. pour le fonctionnement irréprochable du système de refroi-
Cette recommandation est également valable pour le liquide de refroidisse-dissement du moteur.
ment vidangé.
• La proportion d'additif de liquide de refroidissement G 12+ doit corres-
pondre à la température ambiante minimale prévisible. Le liquide de refroi-
dissement risque sinon de geler lorsque les températures sont extrême-
ment basses et entraîner ainsi une immobilisation du véhicule. Le
chauffage ne fonctionnant pas non plus, il y a risque d'engelures !
Prudence !
• Les autres additifs risquent avant tout de réduire considérablement l'effi-
cacité de la protection anticorrosion. Les dommages qui en résultent peuvent
entraîner une perte de liquide de refroidissement et causer des dégâts impor-Fig. 147 Dans le compar-
tants au moteur. timent-moteur : bouchon
• Vous pouvez mélanger l'additif de liquide de refroidissement G 12+ (de du vase d'expansion du
couleur lilas) avec l'additif G 12 (de couleur rouge) ou l'additif G 11. Il ne faut liquide de refroidissement
pas mélanger le G12 (de couleur rouge) avec le G 11.
Avant d'ouvrir le capot-moteur, tenez compte des avertissements
⇒ sous «Consignes de sécurité pour les interventions dans le
compartiment-moteur», page227.
Ouverture du vase d'expansion du liquide de refroidissement
– Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir.
– Pour éviter de vous brûler, couvrez le bouchon du vase d'expan-
sion du liquide de refroidissement avec un gros chiffon épais,
puis dévissez-le avec précaution ⇒.
Pour rouler en toute sécuritéUtilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Seat Leon
year of production from: 2005
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Seat Leon II 2 manuel du proprietaire
pages 234 - 240
Seat Leon II 2 manuel du proprietaire
page 237 / 318
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF