Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 227

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

´ ´ ´ ` PRECAUTIONS DE SECURITE DE jugement. Conduire apres l’absorption en marche. Vous risqueriez autre- d’alcool augmente les risques d’acci-CONDUITE TOUTES ROUES MOTRI- ment d’endommager la transmis- dent et de blessures, subies ou infli-CES (AWD) sion ou de provoquer un ´ ` ´ gees aux autres. A noter de plus qu’en mouvement inattendu du vehicule ˆ ´ casd’accidentl’alcoolrisqued’accroıtre AVERTISSEMENT et d’endommager serieusement ce ´ la gravite des blessures subies. dernier ou de provoquer des bles- . Ne conduisez pas en surpassant la sures corporelles. ´ ´ ` capacite de performance des pneus, ´ NISSAN s’est engage a promouvoir la conduite . Ne tentez pas de tester un vehicule ˆ ´ ´ meme en mode toutes roues mo- ´ ´ ` en toute securite. Cependant, ne conduisez equipe d’un systeme AWD sur un ´ trices (AWD). Vous risquez de per- ` jamais si vous avez bu. Chaque annee, des dynamometre pour deux roues mo- ˆ ´ ´ ´ dre le controle du vehicule en cas ´ milliers de personnes sont blessees ou tuees trices (comme ceux utilises dans ´´ ´ ` d’acceleration, de manuvres ou de ´ dans des accidents liesal’absorption d’alcool. certains etats pour les essais de ` ´ freinage brusques. ˆ ´ Bien que les reglements locaux definissent de controle des emissions) ou tout ` ´ ´ ´ ´ ˆ maniere differente l’etat d’ivresse legal, le fait est ´ ´ autre equipement similaire, meme ´ . Utilisez toujours les pneus specifies si les deux autres roues sont soule- que les effets de l’alcool varient considerable-sur les quatre roues. En cas de ´ ´ ` ment selon les individus, et que la majorite desconduite sur des routes glissantes,vees. Veillez bieninformera ` ´ gens ont tendance a les sous-estimer. ˆ l’equipe du service des essais mettez des chaınes sur les roues ´ ´ N’oubliez pas que boire et conduire ne vont pas` d’equipement que votre vehicule arriere et conduisez prudemment. ´ ´ ` ´ est equipe du systeme AWD avant ensemble! Ceci est egalement vrai pour les ´ . Ce vehicule n’est pas conc¸u pour ` ´ ´ de le placer sur un dynamometre. medicaments et les drogues (medicaments enune utilisation tout terrain (routes ´ Vous risqueriez autrement d’en- vente libre ou sous ordonnance medicale etcahoteuses). Ne conduisez pas sur ˆ ´ ´ dommager la boıte de vitesses ou drogues illegales). Ne conduisez pas en etatdes routes sablonneuses ou bou- ´ de provoquer un mouvement inat- d’ivresse ou sous l’emprise d’un stupefiant, ou sieuses sur lesquelles les roues pour- ´ ´ tendu du vehicule et d’endommager vos aptitudes sont diminuees par toute autreraient s’affaisser. ´ condition physique. serieusement la transmission ou de . N’essayez pas de soulever deux provoquer des blessures corporel- roues du sol en plac¸ant le levier les. ´ selecteur dans une quelconque po- . Si vous roulez sur une surface non sition A M R &ņ &ou &avec le moteur ´ ´ nivelee, et qu’une roue est soulevee ´ 5-10 Demarrage et conduite

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR