Toyota Yaris Verso instrukcja obslugi page 223

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Yaris Verso, year of production 1999 - 2005:

216 POST¢POWANIE WSYTUACJACH AWARYJNYCH Holowanie pojazdu– Odpowiedni sprz´t stanowi gwarancj´, ˝e po- jazd nie zostanie uszkodzony podczas holo- wania. Kwalifikowane s∏u˝by przestrzegajà na ogó∏ obowiàzujàcych przepisów dotyczàcych holowania. Nieprawid∏owe holowanie mo˝e doprowadziç do uszkodzenia samochodu. Pomimo, ˝e wi´kszoÊç operatorów doskonale wie jak po- st´powaç, pomy∏ki nie sà wykluczone. Aby uniknàç uszkodzenia pojazdu konieczne jest przestrzeganie podanych ni˝ej zaleceƒ. Je˝eli zajdzie taka koniecznoÊç, nale˝y pokazaç pra- cownikowi pomocy drogowej ten fragment in- strukcji. ZALECENIA DOTYCZÑCE HOLOWANIA SA- MOCHODU: Holowany samochód powinien byç zawsze za- bezpieczony ∏aƒcuchem. Nale˝y przestrzegaç przepisów dotyczàcych holowania. OÊ i ko∏a toczàce si´ po jezdni powinny byç w dobrym stanie. Je˝eli sà uszkodzone, nale˝y u˝yç wózka holowniczego. (a) Holowanie z uniesionà osià Przednià - Zwolniç hamulec postojowy. Tylnà - • Mechaniczna skrzynia biegów Je˝eli zajdzie koniecznoÊç holowania sa-Zalecane jest umieszczenie przednich kó∏ mochodu, zalecane jest skorzystanie na wózku holowniczym. JeÊli nie stosowany z us∏ug autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyo-jest wózek holowniczy, nale˝y ustawiç klu- ty lub kwalifikowanej pomocy drogowej. Sa-czyk w wy∏àczniku zap∏onu w po∏o˝eniu mochód powinien byç holowany jednym ze„ACC” i dêwigni´ zmiany biegów ustawiç sposobów, (a) lub (b), pokazanych na ry-wpo∏o˝eniu neutralnym. sunku. Jedynie w przypadku braku mo˝liwoÊci UWAGA skorzystania z us∏ug Autoryzowanej StacjiNie nale˝y holowaç pojazdu z uniesionà Dealerskiej Toyoty lub pomocy drogowejosià tylnà na wózku holowniczym przy samochód mo˝e byç holowany w sposóbwyj´tym kluczyku z wy∏àcznika zap∏onu opisany w dalszej cz´Êci tego rozdzia∏u,lub gdy kluczyk znajduje si´ w po∏o˝eniu pod has∏em „-Holowanie awaryjne” na stro-„LOCK”. Mechanizm blokujàcy kierowni- nie 218. c´ nie jest wystarczajàco silny aby utrzy- maç ko∏a w po∏o˝eniu do jazdy na wprost.

owners manual Toyota Yaris Verso

owners manual Toyota Yaris Verso - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris Verso instrukcja obslugi PL