Nissan Juke manual del propietario page 223

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2010:

Black plate (221,1) ´ ´ CONDUCCIONDELVEHICULO F15-A-101214-FC8DD999-532D-4255-B52B-8544BBF23419 4. Si el motor arranca pero no se pone en antes de intentar arrancar nuevamente ´ ´ marcha, repita los procedimientos anterio- el motor. De otra manera, el arranque CONDUCCIONCONTRANSMISION CONTINUAVARIABLE (CVT) ´ ˜ F15-A-101214-CA3CA43B-2A6A-4E78-9419-61BAC1DDD7EF res. se podrıa danar. ´ . ´ La transmision continua variable (CVT) de su Si el motor no arranca facilmente bajo . Si es necesario arrancar el motor con ´ ´ ´ condiciones de temperatura extremada- ´ vehıculo esta controlada electronicamente para una baterıa reforzadora de voltaje y ´ mente bajas, pise un poco el pedal del cables de empalme, siga cuidadosa- producir la potencia maxima con un funciona- acelerador (a 1/3 de distancia al suelo mente las instrucciones y las precau- miento suave. ´ ´ aproximadamente), sostengalo y haga ´ Enlas siguientes paginas aparecen los procedi- ciones que se dan en la seccion “6. En arrancar el motor. Suelte el pedal del caso de emergencia”. mientos operativos recomendados para esta ´ acelerador cuando arranque el motor. transmision. Siga estos procedimientos para ´ ´ . 5. Deje el motor un mınimo de 30 segundos en ´ ´ conseguir el maximo rendimiento de su vehıculo Si resulta muy difıcil arrancar porque se ´ ´ ´ ha ahogado el motor, pise el pedal del ralentı despues de arrancar el motor para y disfrutar de su conduccion. ´ precalentarlo. Conduzca primero a veloci- acelerador hasta el fondo y mantengalo pisado. Haga arrancar el motor durante 5 dades moderadas durante una distancia ADVERTENCIA: ´ ´ corta, especialmente con tiempo frıo. a 6 segundos. Despues de hacer arran- Nohagacambiosencaminosresbaladizos car el motor, suelte el pedal del acelera- ´ a una marcha inferior de forma repentina. dor. Haga arrancar el motor sin pisar el PRECAUCION: ´ Esto podrıa causar la perdida del control. pedal del acelerador girando el inte- ´ Nodeje el vehıculo sin vigilancia mientras ´ rruptor de encendido a la posicion ´ el motor se esta calentando. ´ START. Cuando el motor arranque libere PRECAUCION: 6. Para apagar el motor, mueva la palanca ´ el interruptor de encendido. Si el motor . Las revoluciones en ralentı cuando el ´ selectora a la posicion “P” (estacionamien- ´ ´ arranca pero no se pone en marcha, motor esta frıo son altas, de modo que repita el procedimiento anterior. to) (modelos CVT) o mueva la palanca de debe tener cuidado al cambiar la ´ cambios a la posicion “N” (punto muerto) ´ ´ transmision a una posicion hacia ade- ´ (modelos MT), aplique el freno de estacio- PRECAUCION: ´ lante o hacia atras antes de calentarse . Tan pronto el motor haya arrancado, namiento y pulse el interruptor de encendido el motor. ´ libere inmediatamenteelinterruptorde en la posicion “OFF”. . Evite revolucionar el motor mientras el ´ ´ encendido. vehıculo esta parado. Esto puede cau- . No haga girar el motor de arranque sar el movimiento inesperado del ve- ´ ´ hıculo. durante mas de 15 segundos seguidos ´ cada vez. Si el motor no arranca, pulse . No cambie a la posicion “N” (punto el interruptor de encendido en la muerto) mientras conduce. De hacerlo ´ ´ podrıa originarse un accidente debido posicion “OFF” y espere 10 segundos ´ Arranque y conduccion 5-13 [ Edit: 2011/ 6/ 20Model: F15-B ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2010 - Nissan Juke manual del propietario ES