Nissan Juke manual del propietario page 221

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2010:

Black plate (219,1) ARRANQUEDELMOTOR(modelossin sistema de llave inteligente) F15-A-101214-CBF21064-B60B-405D-A4B8-F9ACF8015B5A ´ ´ ˜ ´ 1. Aplique el freno de estacionamiento. DESCARGADELAPILADELALLAVE ilustracion. (Sonara una senal acustica). INTELIGENTE 4. Pulse el interruptor de encendido mientras 2. Pise el pedal del freno. F15-A-101214-EC7BC919-57BA-4B13-9C48-52E1663770CApisa el pedal del freno dentro de un lapso de ´ 3. Modelos con transmision continua va- ´ tiempo de 10 segundos despues de sonar riable (CVT): ˜ ´ ´ la senal acustica. El motor arrancara. ´ Coloque la palanca selectora en la posicion ´ ´ Despues de realizar el paso 3, cuando el “P” (estacionamiento) o posicion “N” (punto interruptor de encendido se pulsa sin pisar el muerto). ´ pedal del freno, la posicion del interruptor de ˜ El motor de arranque se ha disenado ´ encendido cambiara a “ACC”. de forma que funcione solamente ´ NOTA: cuando la palanca selectora esta en la ´ . Cuando se coloque el interruptor de posicion adecuada. ´ ´ Modeloscontransmisionmanual(MT): encendido en la posicion “ACC” u “ON” ´ ´ Mueva la palanca de cambios a la posicion o cuando se arranque el motor segun los procedimientos anteriores, el testi- “N” (punto muerto), y pise a fondo el pedal go del sistema se llave inteligente del embrague mientras arranca el motor. SSD0860 ´ ´ ˜ podrıa parpadear en color amarillo El motor de arranque esta disenado de Si la pila de la llave inteligente se descarga, o si incluso si la llave inteligente se en- tal manera que no funciona a menos ´ las condiciones ambientales interfieren con el cuentra dentro del vehıculo. Esto no que se pise el pedal del embrague. ´ funcionamiento de la llave inteligente, arranque indica ningun mal funcionamiento. Pa- 4. Ponga en marcha el motor sin pisar el pedal el motor de acuerdo al siguiente procedimiento: ra detener el parpadeo del testigo, del acelerador girando el interruptor de toque nuevamente el interruptor de ´ ´ encendido a la posicion “START”. 1. Modelos con transmision continua va- encendido con la llave inteligente. riable (CVT): 5. Cuando el motor arranque libere inmediata- ´ . Si el testigo del sistema de la llave mente el interruptor. Si el motor arranca Coloque la palanca selectora en la posicion inteligente ubicado en el tablero de pero no se pone en marcha, repita los ´ “P” (estacionamiento) o posicion “N” (punto instrumentos parpadea en color verde, procedimientos anteriores. muerto). ´ . reemplace la pila lo mas pronto posi- ´ ´ Si el motor no arranca facilmente bajo Modeloscontransmisionmanual(MT): ´ ´ ble. (Consulte “Baterıa” en la seccion condiciones de temperatura extremada- Mueva la palanca de cambios a la la ´ “8. Mantenimiento y hagalo usted mis- mente bajas, pise un poco el pedal del ´ posicion “N” (punto muerto). mo”). acelerador (a 1/3 de distancia al suelo 2. Aplique firmemente el pedal del freno. ´ aproximadamente), sostengalo y haga 3. Toque el interruptor de encendido con la arrancar el motor. Suelte el pedal del llave inteligente tal como se indica en la acelerador cuando arranque el motor. ´ Arranque y conduccion 5-11 [ Edit: 2011/ 6/ 20Model: F15-B ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2010 - Nissan Juke manual del propietario ES