SsangYong Actyon instrukcja obslugi page 20

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle SsangYong Actyon, year of production 2005:

0 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI (III) 1 Foteliki dla dzieci ny na siedzeniu samochodu. Statystyki dotyczące wypadków 2 Niemowlęta oraz małe dzieci powinny być zawsze przewożone pokazują, że dziecko jest dużo bezpieczniejsze, jeżeli podróżuje 3 w specjalnych fotelikach dla dzieci. Fotelik powinien być od- na tylnym siedzeniu niż na przednim fotelu pasażera. powiedni do wagi i wzrostu dziecka i prawidłowo zamontowa- 4 OSTRZEŻENIE 5 • Niemowlęta i małe dzieci powinny zawsze podróżować w specjalnych fotelikach dla dzieci lub niemowląt. • POD ŻADNYM POZOREM NIE WOLNO UMIESZCZAĆ NA PRZEDNIM SIEDZENIU FOTELIKÓW DZIECIĘCYCH MONTOWANYCH TYŁEM DO KIE- 6 RUNKU JAZDY W SAMOCHODACH WYPOSAŻONYCH W PODUSZKĘ POWIETRZNĄ PASAŻERA. • Dziecko podróżujące w foteliku dziecięcym montowanym tyłem do kierunku jazdy umieszczonym na przednim siedzeniu pasażera może odnieść 7 poważne obrażenia w przypadku zadziałania poduszki powietrznej. Fotelik dziecięcy montowany tyłem do kierunku jazdy powinien być zawsze montowany na tylnym siedzeniu. 8 • Fotelik dziecięcy montowany przodem do kierunku jazdy, jeżeli tylko jest to możliwe, powinien być również montowany na tylnym siedzeniu. Jeżeli istnieje konieczność przewiezienia dziecka na przednim fotelu pasażera, należy odsunąć siedzenie maksymalnie do tyłu. 9 • Podczas montowania fotelika dziecięcego należy przestrzegać instrukcji producenta fotelika. • Jeżeli fotelik nie jest używany, powinien być on przymocowany za pomocą pasa bezpieczeństwa lub wyjęty z samochodu. 10 • Nigdy nie trzymać dziecka na kolanach podczas jazdy. • Nigdy nie pozwalać, aby dziecko klęczało albo stało na którymkolwiek z siedzeń. 11 • Nie wolno pozwolić, aby podczas jazdy dziecko znajdowało się w przestrzeni bagażowej. 12 OSTRZEŻENIE 13 • Dzieci, które wyrosły z fotelika powinny siedzieć na tylnych siedzeniach i mieć zapięte pasy bezpieczeństwa. Jeżeli po zapięciu pasa, część piersiowa pasa przebiega bardzo blisko szyi bądź twarzy dziecka, należy przesunąć dziecko w kierunku środka samochodu, tak, aby część 14 piersiowa przebiegała niżej, lub umieścić dziecko na siedzeniu z pasem biodrowym nie posiadającym części piersiowej. • Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa zostały skonstruowane dla osób o wzroście powyżej 140 cm. 15 16 1-8 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Q100-01-Safety Precautions.p658 2006-11-22, 10:33

owners manual SsangYong Actyon

owners manual SsangYong Actyon - year of production: 2005 - SsangYong Actyon instrukcja obslugi PL