Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire page 2

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Xterra, year of production 2005 - 2015:

AVANT-PROPOS ÀLIREENPREMIER,POUR CONDUIREENTOUTESÉCURITÉ NISSAN est fière de vous compter parmi saVotre concessionnaire NISSAN est celui quiVeuillez lire attentivement le présent guide de clientèle sans cesse croissante. C’est avec as-connaîtlemieuxvotrevéhicule.Ilseferaunplaisirl’automobiliste avant de prendre la route pour la surance que nous vous livrons ce véhicule. Enderépondreàtoutesvosquestionsetàtousvospremière fois au volant de votre véhicule. Cette effet, il a été construit selon les méthodes debesoinsd’entretienenmettantàvotreserviceleslecture vous permettra de vous familiariser avec fabrication les plus modernes et les normes deressources considérables dont il dispose.les commandesetexigencesd’entretiendevotre qualité les plus strictes. En plus des options installées à l’usine, votrevéhiculeetvousaideraàprofiterdecedernieren Le présent manuel a pour objet de vous aider àvéhicule peut aussi être équipé d’accessoirestoute sécurité. comprendre le fonctionnement et l’entretien desupplémentaires installés par NISSAN ou par votre véhicule afin que vous puissiez profitervotre concessionnaire NISSANavantlalivraison. AVERTISSEMENT longtemps d’une conduite agréable. Veuillez lireIl est important que vous vous familiarisiez avecRENSEIGNEMENTSETRAPPELSIMPOR- attentivement ce manuel avant de conduire votretoutes les communications, les avertissements,TANTSENMATIÈREDESÉCURITÉ! véhicule pour la première fois. les mises en garde et les directives concernant l’utilisation adéquate de tels accessoires avantRespectez ces règles élémentaires de Les détails relatifs aux garanties de votred’utiliser le véhicule ou l’accessoire. Consultezconduite afin d’assurer la sécurité et le véhicule sont stipulés dans un Livret de un concessionnaire NISSAN pour obtenir de confort de tous! garantie distinct. Le « Guide d’entretien etplus amples renseignements relatifs aux acces-● Ne conduisez JAMAIS lorsque vous de réparation NISSAN » explique en détailsoires particuliers dont est muni votre véhicule.êtessousl’influencedel’alcooloudela les programmes d’entretien et de répara- drogue. tion de votre véhicule. Aux États-Unis, un livret distinct, intitulé « Customer Care / ● Respectez TOUJOURSleslimites de vi- LemonLaw»,expliquelamanièrederésou- tesseindiquéesetneroulezjamaisplus dre tout problème pouvant se produire rapidement que ne le permettent les avec le véhicule et informe le propriétaire conditions de conduite. de ses droits en vertu de la loi sur les ● Concentrez-vous TOUJOURS entière- véhicules défectueux en vigueur dans son ment sur la conduite et évitez d’utiliser État. des fonctions du véhicule ou d’accom- plir d’autres tâches qui pourraient vous distraire. PAGE POSITION: 1 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1590044-fr-ca-xtr/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Xterra

owners manual Nissan Xterra - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire FR