text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Citigo, year of production 2011:
A2ER0ISSEMEN0
0empérature du fluide de refroidissement/niveau du fluide de
refroidissement
Si vous devez arrêter le véhicule pour des raisons techniques, garez le véhicu-
le dans un endroit sûr à l'écart de la circulation, coupez le moteur et allumez
Le voyant s'allume durant quelques secondes lorsque l'on met le contact.
les feux de détresse » page ĘĖ.
Si le voyant brille ou clignote, ceci signifie que la température du liquide de re-
froidissement est trop élevée ou que le niveau du liquide de refroidissement est
A00EN0ION
trop bas.
Si le voyant (défaut système de refroidissement) s'allume sur le visuel en cours
1n signal sonore retentit à titre de mise en garde.
de route en plus du voyant , arrêtez le véhicule et coupez le moteur – risque
Arrêtez le véhicule, coupez le moteur et contrôlez le niveau du liquide de refroi-
Ð
d'endommagement du moteur !
dissement » page ĖĖě ; faire l'appoint de fluide de refroidissement si nécessai-
re » page ĖĖě.
Pression de l'huile moteur
Si un appoint en fluide de refroidissement n'est pas possible dans les conditions
données, ne poursuivez pas la route. Le moteur peut subir de graves dommages,
Le voyant s'allume durant quelques secondes lorsque l'on met le contact.
et il convient donc de laisser le moteur coupé et de faire appel à un atelier spé-
cialisé ŠKODA.
Arrêtez le véhicule et coupez le moteur si le voyant ne s'éteint pas après le dé-
marrage du moteur ou se met à clignoter au cours de la conduite. Contrôlez le ni-
1ne température excessive peut être due à un dysfonctionnement du ventilateur
veau de l'huile et, si nécessaire, faites l'appoint d'huile moteur » page ĖĖę, Con-
du radiateur si le niveau du fluide de refroidissement se situe dans la plage pre-
trôle du niveau d'huile moteur.
scrite. Contrôlez le fusible pour le ventilateur du radiateur, le remplacer si néces-
saire » page Ėęę, Fusible dans le compartiment moteur.
1n signal sonore d'avertissement retentit également.
Si le voyant brille bien que le niveau de fluide de refroidissement est correct
Si un appoint d'huile moteur n'est pas possible dans les conditions données, ne
ainsi que le fusible du l'œillet, , ne poursuivez pas la route !
poursuivez pas la route. Le moteur peut subir de graves dommages, et il convient
donc de laisser le moteur coupé et de faire appel à un atelier spécialisé ŠKODA.
Faites appel à l'assistance d'un atelier spécialisé ŠKODA.
Si le voyant brille, ne poursuivez pas la route, même si le niveau d'huile est
suffisant. Ne pas faire tourner le moteur, même au ralenti. A2ER0ISSEMEN0
Faites appel à l'assistance d'un atelier spécialisé ŠKODA.
Si vous devez arrêter le véhicule pour des raisons techniques, garez le véhicu-
le dans un endroit sûr à l'écart de la circulation, coupez le moteur et allumez
A2ER0ISSEMEN0 les feux de détresse » page ĘĖ. Ð
Si vous devez arrêter le véhicule pour des raisons techniques, garez le véhicu-
le dans un endroit sûr à l'écart de la circulation, coupez le moteur et allumez
Direction assistée électromécanique
les feux de détresse » page ĘĖ, Commutateur des feux de détresse.
Le voyant s'allume durant quelques secondes lorsque l'on met le contact.
A00EN0ION
S'il y a un défaut dans la direction assistée électromécanique si le voyant reste
constamment allumé après avoir mis le contact ou en cours de route.£
Le voyant rouge de pression d'huile n'est pas un indicateur du niveau d'huile !
C'est pourquoi, le niveau d'huile devrait être contrôlé à intervalles réguliers, le
Ð
mieux étant à chaque plein.
Ėě 1tilisation
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser