VW Golf III 3 navod k obsludze page 17

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf III, year of production 1991 - 1999:

OBSLUHA OBSLUHA Otváranie jednotlivých dverí Otvorené dvere vodiča nemožno uzamknúť. Tým sa zabraňuje tomu, aby ste sa Centrálne zamykanie dovoľuje aj možnosť nedopatrením nevymkli. odomykať len dvere vodiča, alebo spolu Bezpečnostná poistka a systém zabezpe jazdca bez odistenia ostatných dverí. čenia proti odcudzeniu* sa pri zaisťovaní Servisy Volkswagen sú Vám k dispozícii, tlačidlom centrálneho zamykania neaktivujú. pokiaľ ide o získanie ďalších informácií a Pozor prípadnú aktiváciu tejto možnosti. Po stlačení tlačidla centrálneho Odomykanie pri aktivovanom otváraní zamykania na priťahovacej rukoväti dverí jednotlivých dverí vodiča sa automaticky zamknú všetky Na odistenie dverí vodiča, alebo spolu dvere a veko batožinového priestoru. jazdca treba kľúč v príslušnej zámke otočiť Nakoľko ale je pri zamknutých dverách raz. Veko batožinového priestoru Tlačidlo centrálneho zamykania prístup pomoci zvonku v prípade núdze Bezpečnostná poistka a systém zabez Pri zvislej polohe štrbiny vložky zámky a) sťažený, nemali by ste deti nikdy nechávať Tlačidlo centrálneho zamykania umožňuje pečenia proli odcudzeniu* sa ihneď vypínajú. sa veko automaticky odomyká a zamyká vo vozidle bez dozoru. uzamknutie, resp. odomknutie celého vozidla Toto vypnutie je indikované krátkym roz centrálnym zamykaním. Veko možno navyše Zaistenie dverí a veka batožinového z interiéru. Tlačidlo sa nachádza v priťa- svietením smerových svetiel. samostatne zamykať, alebo odomykať priestoru zabraňuje neželanému vniknutiu hovacej rukoväti dverí vodiča (pozrite kľúčom. Kľúč otočte v príslušnej zámke dvakrát za obrázok). do vozidla zvonka - napr. pri zastavení na sebou : Pri vodorovnej polohe štrbiny vloľky svetelne riadenej križovatke. Tlačidlo je funkčné aj pri vypnutom zapaľovaní. zámky (b) je veko batožinového priest ru Všetky dvere a veko batožinového priestoru trvalo uzamknuté. Veko možno pot m sú odomknuté. Bezpečnostná poistka a Uzamknutie Odomknutie odomknúť len kľúčom. systém zabezpečenia proti odcudzeniu* sa Stlačením pravej časti A tlačidla sa zamknú okamžite vypínajú. DeaktiváciVeko odomkneta je vo vozide tak, že kľúč otočíte na do iz Stlačením ľavej časti tlačidla B sa odomknú všetky dvere a veko batožinového priestoru. lách, vybavených systémom zabezpečenia všetky dvere a - v závislosti na polohe štrbiny doprava (c), potiahnete otváraciu rukoväť a Odomknutie dverí a veka, resp. neželané proti odcudzeniu* indikovaná krátkym vložky zámky veka batožinového priestoru - veko nadvihnete. vniknutie zvonka do vozidla (napr. pri rozsvietením smerových svetiel. aj toto veko. zastavení na svetelne riadenej križovatke) nie Upozornenie je možné. Všetky ostatné funkcie otvárania jednotlivých dverí Ak bolo vozidlo zaistené tlačidlom, dvere nájdete v kapitole "Zamykanie" na strane 32. možno zvnútra odomykať jednotlivo. Potiahnite páčku otvárania dverí, kým sa zaisťovacie tlačidlo dverí nevysunie nahor. Opakovaným potiahnutím páčky dvere otvoríte. 34 OTVORIŤ A ZATVORIŤ 35 OTVORIŤ A ZATVORÍ

owners manual VW Golf III

owners manual VW Golf III - year of production: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 - VW Golf III 3 navod k obsludze CZ