Seat Mii manuel du proprietaire page 165

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Seat Mii, year of production 2012:

Vérification et appoint de niveaux risquerait sinon de perdre son efficacité et les TémoinCause Nota Solution refroidissement ne serait pas assuré correc-que allumépossible Un indicateur de température du liquide de hni tement. ec refroidissement s'affiche sur l'écran du navi- t Température s  Arrêtez-vous ! gateur portable (fourni par SEAT) ››› page 133.Lors de l'appoint de liquide de refroidisse- excessive que Arrêtez le véhicule dans un ti ment, il faut utiliser un mélange d'eau distil-s du liquide endroit sûr dès que pos- de refroidis- lée et d'au moins 40 % d'additif G 13 ou G sible. Coupez le moteur et actéri sement du ar 12 plus-plus (TL-VW 774 G) (tous deux de laissez-le refroidir. C Spécification du liquide de moteur. couleur lilas) pour obtenir une protection an- refroidissement ticorrosion optimale ››› . Le mélange de G Niveau in- Arrêtez-vous ! 13 avec les liquides de refroidissement du suffisant duVérifiez le niveau du liqui- Le système de refroidissement du moteur est s liquide dede de refroidissement lors- moteur G 12 plus (TL-VW 774 F), G 12 (cou-l  équipé d'usine d'un mélange d'eau spéciale- refroidisse-que le moteur est froid et leur rouge) ou G 11 (couleur bleu vert) altère sei ment traitée et d'au moins 40 % d'additif G ment dufaites l'appoint si le niveau considérablement la protection anticorro-on 13 (TLVW 774 J). L'additif du liquide de refroi- C moteur.est trop bas ››› page 164. sion ; il faudra donc l'éviter ››› . dissement du moteur se reconnaît par sa  Système de Ne continuez pas à rou- couleur lilas. Ce mélange d'eau et d'additif refroidisse-ler. AVERTISSEMENT offre non seulement une protection antigel ment duFaites appel à un spécialis- jusqu'à -25°C (-13°F), mais protège égale-S'il n'y a pas suffisamment de liquide antigel moteur dé-te en mesure de vous dé- dans le système de refroidissement, le mo- ment les pièces en alliage léger du système fectueux.panner. teur risque de ne pas fonctionner correcte- de refroidissement du moteur contre la corro- ande ment – risque de blessures graves ! sion. En outre, il empêche l'entartrage et élè- ClignoteCause possibleSolution ● Il faudra veiller à ce que le pourcentage ve nettement le point d'ébullition du liquide omm d'additif soit correct en tenant compte de laC Système de refroi-Faites appel à un spé-de refroidissement. dissement du mo-cialiste en mesure de température ambiante la plus basse prévue  Pour protéger le système de refroidissement teur défectueux.vous dépanner. dans le lieu d'utilisation du véhicule. du moteur, le pourcentage d'additif doit tou- ● Lorsque la température extérieure est ex- jours être d'au moins 40 %, même lorsque le AVERTISSEMENT trêmement basse, le liquide de refroidisse- temps ou le climat sont chauds et que la pro- ment peut geler et le véhicule rester immobi- Lisez et tenez compte des avertissements de tection antigel n'est pas nécessaire. lisé. Étant donné que, dans ce cas, le chauffa- sécurité ››› au chapitre Témoins d'alerte et urité ge ne fonctionnerait pas non plus, les occu- Si, pour des raisons climatiques, une protec- de contrôle à la page 43. Séc pants pas suffisamment couverts pourraient tion antigel plus importante est nécessaire, mourir de froid. » la proportion d'additif peut être augmentée. La proportion de cet additif ne doit toutefois pas dépasser 60 %, car la protection antigel 163

owners manual Seat Mii

owners manual Seat Mii - year of production: 2012 - Seat Mii manuel du proprietaire FR