or
owners manual Skoda Yeti
owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti manual del propietario ES
Document:
pdf (15.61 MB) 279 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s5o.7.book Page 162 Monday, April 12, 2010 9:34 AM
162 Transporte seguro de niños
¡ATENCIÓN! (continuación) Por razones de seguridad, recomendamos montar los sistemas de retención para
niños a ser posible en los asientos traseros. Sin embargo, si Ud. utiliza un asiento
dente. Esto es válido especialmente para niños transportados en el asiento del infantil en el asiento del ac ompañante, deberá prestar atención a las siguientes indica-
acompañante si en un accidente se activa el sistema airbag. Esto puede causar ciones de advertencia correspondientes al sistema airbag montado.
lesiones muy graves e incluso mortales.
Para conseguir el máximo efecto de protección de los cinturones de segu-¡ATENCIÓN!
ridad es muy importante cómo esté abrochada la banda página148, “¿Cómo Atención: ¡peligro extraordinario! No utilizar en el asiento del acompañante
se colocan correctamente los cinturones de seguridad?”. Tenga en cuenta las ningún asiento infantil en el que el niño vaya sentado dando la espalda al
indicaciones del fabricante del asiento infantil para abrochar bien el cinturón. sentido de la marcha del vehículo. Este as iento infantil se encuentra en la zona
Los cinturones de seguridad mal abrochad os pueden provocar lesiones incluso de salida del airbag frontal del acompañante. El airbag puede causar lesiones
en accidentes leves. graves o incluso mortales al niño al activarse.
Se debe comprobar que los cinturones de seguridad discurren correcta- Este hecho lo indica también el adhesivo que se encuentra en el montante
mente. Además, se ha de prestar atención a que la cinta no pueda dañarse a central de la carrocería del lado del acompañante fig.138. El adhesivo es
causa de herrajes con cantos vivos. visible al abrir la puerta del acompañante. Para algunos países se pega el adhe-
En caso de utilizar en el asiento del acompañante un asiento infantil en el sivo también en la visera parasol del acompañante.
cual el niño esté dando la espalda al sentido de marcha del vehículo, habrá que En caso de utilizar en el asiento del acompañante un asiento infantil en el
desconectar sin falta el airbag página160. En caso de efectuarlo, al activarse cual el niño esté dando la espalda al sentido de marcha del vehículo, habrá que
el airbag frontal del acompañante, el niño puede sufrir lesiones graves o desconectar sin falta el airbag frontal del acompañante página159, “Desco-
mortales. En algunos países, las disposiciones legale s vigentes exigen también nectar el airbag”. En caso de efectuarlo, al activarse el airbag frontal del acom-
que se desconecten los airbags laterales y de cortinilla. En caso de llevar niños pañante, el niño puede sufrir lesiones graves o mortales. En algunos países, las
en el asiento del acompañante, respete las correspondientes normas legales disposiciones legales vigentes en ellos exigen también la desconexión de los
vigentes en el país referentes a la utilización de asientos infantiles.airbags laterales o de cortinilla. En caso de llevar niños en el asiento del acom-
Utilización de asientos infantiles en el asiento del acompañantepañante, respete las correspondientes normas legales vigentes en el país refe-
rentes a la utilización de asientos infantiles.
Los asientos infantiles deben ir inst alados siempre en el asiento trasero. Si el airbag frontal del acompañante lo desconecta un servicio oficial a
través del comprobador de sistema del vehículo, permanecerá conectado el
airbag lateral y el airbag de cortinilla del acompañante*. En algunos países, las
disposiciones legales nacionales exigen, además de la desconexión del airbag
frontal del acompañante, también la desconexión del airbag lateral o el de
cortinilla del acompañante. Respete las correspondientes normas legales
nacionales referentes a la utilización de asientos infantiles.
Si utiliza en el asiento del acompañante asientos infantiles en los que el niño
Fig. 138 Adhesivo en el montante vaya sentado en el sentido de marcha, el asiento del acompañante deberá estar
central de la carrocería, lado del acompa-completamente desplazado hacia atrás. En vehículos con asiento del acompa-
ñante ñante ajustable en altura se deberá ajustar este asiento a la posición más alta.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Yeti manual del propietario
pages 160 - 166
Skoda Yeti manual del propietario
page 163 / 279
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF