or
owners manual Skoda Rapid
owners manual Skoda Rapid - year of production: 2012 - Skoda Rapid manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (30.52 MB) 212 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Rapid, year of production 2012:
■ Ne versez pas le liquide de refroidissement au-delà de la marque A » fig. ĖĚĚ
A2ER0ISSEMEN0
à la page ĖĚę.
Le compartiment moteur du véhicule est une réelle source de danger. 0e-
■ Faire appel à un atelier spécialisé en cas de dysfonctionnement conduisant à
nez impérativement compte des avertissements suivants lors de travaux
une surchauffe du moteur - risque grave d'endommagement du moteur.
sur le compartiment moteur » page Ėęĝ.
■ Le liquide de refroidissement a moins d'effet si des phares supplémentaires
■ Le liquide de refroidissement est nocif pour la santé.
et d'autres éléments amovibles sont placés devant l'admission d'air.
■ Evitez d'entrer en contact avec le fluide de refroidissement.
■ Ne jamais recouvrir le radiateur - risque de surchauffe du moteur.
■ Les émanations du fluide de refroidissement sont toxiques.
■ N'ouvrez jamais le bouchon du vase d'expansion du fluide de refroidisse-
Contrôle du niveau
ment tant que le moteur est chaud. Le système de refroidissement est sous
pression !
■ Afin de vous protéger le visage, les mains et les bras contre la vapeur ou
Fig. ĖĚĚ
le fluide de refroidissement brûlant, recouvrez le bouchon du vase d'expan-
vase d'expansion du fluide de re-
sion du fluide de refroidissement d'un chiffon avant de l'ouvrir.
froidissement
■ Si vous recevez des projections de fluide de refroidissement dans les
yeux, rincez-les immédiatement à l'eau claire et rendez-vous le plus vite
possible chez un médecin.
■ Conservez toujours le fluide de refroidissement dans son contenant origi-
nal hors de portée des personnes qui ne sont pas totalement autonomes,
en particulier des enfants - risque d'empoisonnement !
■ En cas d'ingestion de fluide de refroidissement, consultez un médecin le
2euillez tout d'abord lire et observer et à la page ĖĚę.
plus rapidement possible.
■ Ne versez jamais de fluide sur le moteur chaud.
Le vase d'expansion du fluide de refroidissement se trouve dans le comparti-
ment moteur.
A00EN0ION
vase d'expansion du fluide de refroidissement » fig. ĖĚĚ
■ Si un appoint de liquide de refroidissement n'est pas possible dans les condi-
A Marquage pour le plus haut niveau de liquide de refroidissement autorisé.
tions données, ne poursuivez pas la conduite ! Arrêtez le moteur et faites
B Marquage pour le plus bas niveau de liquide de refroidissement autorisé.
appel à l'assistance d'un atelier spécialisé.
■ Ne remplissez pas le liquide de refroidissement si le réservoir est vide. Aérez
Le niveau du liquide de refroidissement doit être maintenu entre les marqua-
le système - risque d'endommagement du moteur, arrêtez de conduire ! Ar-
ges A et B .
rêtez le moteur et faites appel à l'assistance d'un atelier spécialisé.
Liquide de refroidissement peut être vérifiée et faire l'objet de l'appoint lors-
■ La proportion d'additif de refroidissement dans le fluide de refroidissement
que les conditions suivantes sont remplies.
ne doit jamais passer en dessous de ęĕ %.
Le véhicule se trouve sur une surface horizontale.
■ 1ne proportion d'additif de refroidissement supérieure à ěĕ % dans le fluide
de refroidissement réduit la protection antigel autant que la puissance de re- Le moteur est coupé.
froidissement.
Le moteur n'est pas chaud.
■ L'utilisation d'additifs de liquide de refroidissement ne satisfaisant pas aux
Le capot moteur est ouvert.
spécifications peut réduire considérablement l'effet de protection contre la
Contrôle du niveau
corrosion.
■ ›Contrôlez le niveau du fluide de refroidissement dans le vase d'expansion de
Les dysfonctionnements causés par la corrosion peuvent entraîner une perte
fluide de refroidissement » fig. ĖĚĚ.
de liquide de refroidissement et donc gravement endommager le moteur.
ĖĚę Indications pour l'utilisation
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Rapid
year of production from: 2012
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Rapid manuel du proprietaire
pages 153 - 159
Skoda Rapid manuel du proprietaire
page 156 / 212
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF