text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Porsche Panamera, year of production 2009 - 2016:
M,:rur principal r ACC rr Exemples: Activation et désactivation du régulateur
f , louches de vitesse adaptatif
du volant multifonction ou du levier de Si le régulateur de vitesse adaptatif est
' ,rurande en bas à droite du volant permettent en fonction et qu'aucune vitesse de Activation du régulateur de vitesse adaptatif
,.,icfinir de facon permanente I'affichage du régulataon n'a été enregistrée, le > Appuyez sur lo boutorr R du lcvtor de
r, r,rllteur de vitesse adaptatif à l'écran symbole Tempostat est affiché avec commancle .
rrr lrlonction. une entrée de vitesse encore libre. L'indicateur c1'ôl;rl lirt:; l;'rrlltr;Irc i l'cctan
I ,111 pls5 d'informations sur l'utilisation de l'écran multifonctiorr rIr r:onrlrrrrr: tl'ittl,lrrrnrcnl:;.
rrrrrllttonction: Si vous avez enregrstré une vitesse de Le régulateLrr rk: vttc',',r',rii,rlrt,rltl r:',1
lieportez-vous au chapitre . UTILISATION DE régulation mais que le système ne opérationnel.
I 'TCRAN [/IULTIFONCTION DU COIVIBINE détecte pas de véhicule devant vous,
ll'INSTRUI/IENTS ' à la page 97. le symbole Tempostat est affiché avec Désactivation du régulatcur do vitesse
. la vitesse de régulation. adaptatif
L Sélectionnez le menu principal ACC '. > Appuyez sur le lx)lrlon R rltt ['vnt r|rr
Si vous avez enregistré une vitesse de commande.
lrrdicateur d'état régulation et que le système détecte un Le message. A(l(l rlir:,,rr I r,',rlltr;ltc,r I'cr:t;rn
trrsque véhicule devant vous, un symbole de "
L le régulateur de vitesse adaptatif est multifonction clLt r;rrtrrlrrrrr, rl'rn',lrrrrrrr,rrl',.
,rr;tivé, l'indicateur d'état B apparaît en bas véhicule et la vitesse de régulation La vitesse de rélittl,tltott ltttrlit',ltr'rc c',1
,r gauche de l'écran multifonction. s'affichent. effacée.
Si la distance avec le véhicule vous La distance de rclittl,rltotr r'',1 rlr,lttrtc r,ttt l,r
précédant passe au-dessous d'une valeur standarci.
distance de sécurité dépendant de la Conditions de service du régulateur de
drstcnce que vous avez définie, un vitesse adaptatif
triangle laune d'avertissement s'affiche Lorsqu'il est actrvô, lc rr'lirrl,rlr,rrr rIr vrlr::;se
lorsque la régulation n'est pas active. r:rrlrltltotr', rhr',ctvrce
adaptatif offre trois :
Régulateur de vitcssc adaptatif actif
I orsque la régulation est active, l'indicateur Le régulateur de vtlcr,',c,rrl.r1rl,rltl,tluste
d'état B est orange. automatiquemenI lrr vrir",',r, rIr votre véhicule
Quand elle est inactive, I'indicateur B est gris. et la distance avcr: t:cIrr (lu vous précède,
L'indicateur d'étlt B c',1 ot,rn1io.
Condurte et sécurité X$ffi
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser