or
owners manual VW Golf VI
owners manual VW Golf VI - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - VW Golf VI 6 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (95.11 MB) 372 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle VW Golf VI, year of production 2008 - 2013:
Chargement de la remorque
pas la remorque principalement sur l'arrière ni
r-T'n Lisez d'abord les informations d'introcluc-
principal
L-WJ tion et les consignes de sécurité & à la ement sur l'avant:
page
142 et tenez-en compte. • Répartissez la charge dans la remorque en
Poids tracté et poids sur flèche veill ant à placer les objets lourds le plus près pos-
Le poids tracté est le poids que le véhicule peut sible de l'essieu ou au-dessus de l'essieu.
tracter =:> & . Le poids sur fl èche est le poids qui • Fixez correctement le chargement sur la re-
appuie à la verti cale et de haut en bas sur la boule morque.
du dispositif d'attelage => page 151. de gonflage des pneus
Les indications de poids tracté et de poids sur Pression
flèche fi gurant sur la plaque du constructeur du La pression de gonflage des pneus de la remorque
dispositif d'attelage sont seulement des valeurs correspond aux recommandations du fabricant de
d'essai du dispositif. Les données véhicule se si-la remorque.
tuant fréquemment en-deçà de ces valeurs figu-En cas de traction d'une remorque, les pneus du
rent dans les papiers du véhicule. Ce sont toujours véhicule tracteur doivent être gonflés à la pression
données figurant dans les papiers offi ciels du de gonflage maximale autorisée.
les
véhicule qui font foi. Â Avertissement
Pour des raisons de sécurité, Volkswagen vous
conseill e de toujours exploiter le poids sur fl èche Si le poids sur rIèche maximal et la charge sur es-
maximal autorisé. Un poids sur flèche trop afible sieu maximale ainsi que le poids total oule poids
nuit au comportement routier de l'attelage. roulant du véhicule et de la remorque sont dé-
Le poids sur flèche existant augmente le poids sur passés, des accidents et de considérables en-
l'essieu arrière el réduit la charge possible dans le dOITlmag ements du véhicule peuvent se pro-
véhicule. duire.
Poids total roulant • Ne dépassez jamais les valeurs indiquées.
Le poids total roulant est égal à la somme du poids  Avertissement
total en charge réel du véhicule tracteur et du
poids total en charge réel de la remorque. Un chargement non attaché peut considérable-
Dans certains pays, les remorques sont réperto-ment compromettre la stabilité directionnelle et
ri ées en catégories. En Amérique du Nord, par la sécurité de conduite de l'attelage et par consé-
exemple, seules les remorques de classe 1 ou Il quent provoquer des accidents et des blessures
peuvent être tractées. Volkswagen vous recom-graves.
mande de vous informer sur les remorques appro-• Chargez correctement la remorque.
priées auprès d'un atelier spécialisé. • Fixez toujours le chargement avec des cordes
Chargement de la remorque ou des sangles de serrage appropriées et non
endommagées.
L'attelage doit être équilibré. POUl' cela, exploitez
le poids sur fl èche maximal autorisé et ne chargez
Transport
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for VW Golf VI
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
VW Golf VI 6 manuel du proprietaire
pages 146 - 152
VW Golf VI 6 manuel du proprietaire
page 149 / 372
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF