text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Rapid, year of production 2012:
Eliminare i pallini sui tessuti delle fodere e i resti di materiale con una spazzola.
A00EN6IONE
■ All'atto della pulizia, prestare attenzione a non inzuppare la pelle in nessun
Rimuovere i peli ostinati con un “guanto per la pulizia”.
punto e a non fare penetrare l'acqua nelle cuciture! La pelle potrebbe diventa-
®
Alcantara
re a quel punto friabile o presentare crepe.
La polvere e lo sporco che penetrano nei pori, nelle pieghe e nelle cuciture
■ Non lasciare a lungo il veicolo fermo in pieno sole, per evitare che la pelle
possono danneggiare la superficie tramite sfregamento. Pertanto questi devo-
sbiadisca. In caso di lunghe soste all'aperto, coprire la pelle per proteggerla.
no essere rimossi a intervalli regolari e brevi con un panno o un'aspirapolvere.
■ L'uso di una chiusura meccanica supplementare per il volante può danneg-
giare la superficie in pelle.
Leggere variazioni di colore determinate dall'uso rientrano nella norma.
■ Alcuni tessuti utilizzati per i capi di abbigliamento, come ad es. la tela jeans di
colore scuro, non possiedono una sufficiente resistenza dei colori. QuestoA00EN6IONE
®
comporta che le fodere possono danneggiarsi o sulle loro superfici possono■
Per le fodere in Alcantara non utilizzare solventi, cere, lucido per scarpe,
formarsi colorazioni visibili, anche in caso di utilizzo conforme. Ciò vale in modo
smacchiatore, smacchiatore specifico per pelle, ecc.
particolare per fodere dei sedili chiare. In questi casi non si tratta di un difetto■
Non lasciare a lungo il veicolo fermo in pieno sole, per evitare che la similpel-
®
del tessuto di rivestimento, ma di perdita di colore da parte dei tessuti con cui
le, i tessuti o l'Alcantara sbiadiscano. In caso di lunghe soste all'aperto, coprire
®
sono realizzati i capi d'abbigliamento.
la similpelle, i tessuti o l'Alcantara per proteggerli.
■ I particolari appuntiti degli abiti, come cerniere, borchie, cinture, ecc. possono
■ Alcuni tessuti utilizzati per i capi di abbigliamento, come ad es. la tela jeans di
graffiare irrimediabilmente la superficie dei sedili, lasciarvi impronte perma-
colore scuro, non possiedono una sufficiente resistenza dei colori. Questo
nenti o danneggiarla. Non è possibile riconoscere successivamente tali danni
comporta che le fodere possono danneggiarsi o sulle loro superfici possono
come oggetto di un reclamo giustificato.
formarsi colorazioni visibili, anche in caso di utilizzo conforme. Ciò vale in modo
particolare per fodere dei sedili chiare. In questi casi non si tratta di un difetto
Avvertenza
del tessuto di rivestimento, ma di perdita di colore da parte dei tessuti con cui
Durante l'utilizzo del veicolo, possono verificarsi piccolissime modifiche nell'a-
sono realizzati i capi d'abbigliamento.
spetto estetico dei componenti in pelle delle fodere (ad es. pieghe o sgualcitu-
re) dovute alle sollecitazioni a cui sono soggette le fodere stesse.
Fodere dei sedili
®
Leggere e rispettare dapprima e a pag. ĖęĖ.
Similpelle, tessuti e Alcantara
Leggere e rispettare dapprima e a pag. ĖęĖ. Sedili riscaldati elettricamente
Per la pulizia delle fodere utilizzare un apposito detergente, ad es. una schiu-
Similpelle
ma a secco. » .
Pulire la similpelle utilizzando un panno umido.
Sedili senza sistema di riscaldamento
Se così facendo la similpelle non risulta completamente pulita, occorre allora
Le fodere dei sedili devono essere pulite, prima della pulizia vera e propria, me-
servirsi di una soluzione saponata delicata o di un detergente specifico.
diante aspirazione con un aspirapolvere.
0essuti
Pulire le fodere dei sedili utilizzando un panno umido o un detergente specifi-
Pulire le imbottiture e i rivestimenti in tessuto delle porte, della cappelliera,
co.
ecc. utilizzando detergenti specifici, ad es. una schiuma a secco.
I punti infossati che si presentano sui tessuti delle fodere a seguito del norma-
Inoltre è possibile utilizzare una spugna morbida, una spazzola o un panno in
le uso giornaliero possono essere rimossi mediante spazzole in direzione op-
microfibra del tipo disponibile in commercio.
posta a quella del pelo, usando una spazzola leggermente inumidita.
Per la pulizia del rivestimento del tetto, utilizzare solo un panno e un apposito
0rattare sempre i componenti della fodera in modo che non si presentino degli
detergente.
aloni visibili. Lasciare poi asciugare completamente il sedile.
Ėęė Consigli tecnici
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser