text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Porsche Panamera, year of production 2009 - 2016:
l'tt:,tttc r|'', 1rl,rr1ttlllr,, r'l,ir",' lr',,lrrr',' lr. lrr.rl
{ t.: A nvenrsseuerur déperrd lorttttttt'ttl rltt lrrlril rll r rrtrrltttl. r'l rlr",
,,ur votre véhicule, veuillez utiliser Risque d'accident dû à I'aérodynamisme conditions cl'Ltttlt',,rltor. I tr r,r',,lr"lltr tl,rlrrrrr
, ,i, lusivement des pièces Porsche d'origine ou modilié. à des temperaturcr, rl(:v,'r",, 1r,11r", rlrr'r'lL',
,1,'r, pièces détachées de qualité équivalente et Si des composants aérodynamiques, tels que peuvent survenir lol, iIr l,rrlrrrltirlr",rr rrrrul
I rlrrrquées conformément aux spécifications spoilers, becquets, aileron ou carénages (école de pilotage, cotrpr:ltltlrr', rl. , lrrlr', ,;rrrr l),
,,1 exigences de production de Porsche. Vous inférieurs sont endommagés ou absents, le I'usure des composants dtr ltrrtrr',,nllrr.rrlr.
l )ourrez vous les procurer auprès d'un comportement routier du véhicule s'en trouvera > Avantd'effectuerunparcour:; :,u r rrr ul (r'r rrl.
, oncessionnaire Porsche ou d'un atelier affecté. de pilotage, compétitions de clrrlr', ',lr.rl),
,pecialisé, N'utilisez des accessoires relatifs > Vérifiez régulièrement que votre véhicule n'est procédez de cefait à un contrôlc vr:,rrcl,rln rir,
, r la sécurité que s'ils proviennent de la gamme pas endommagé, vérifier l'usure des plaquettes et dcl, ilrr,r;rrr.',
l'orsche Tequipment ou s'ils ont été contrôlés > Les composants aerodyn,:mrques de frein.
,rt homologués par Porsche. Votre endommagés ou absents doivent ètre
r-oncessionnaire Porsche vous informera et remplacés sans tarder. Trajets à l'étranger
vous conseillera volontiers sur toutes ces Les modèles Porsche ne sont pas tous distribué:
rlue sti on s. Gonduite sur circuit dans tous les pays. ll peut donc arriver que
Ln cas d'utilisation d'autres pièces de (par exemple, écoles de pilotage, certaines pièces de rechange ne soient pas
rechange ou accessoires, Porsche se voit compétitions de clubs spodl disponibles ou que le concessionnaire Porsche
dans l'obligation de décliner toute ne puisse pas effectuer tous les travaux de
responsabilité concernant les dommages ou Liquide de frein, plaquettes et de disques répa rati on.
préjudices que ceux-ci pourraient entraîner. de frein > Avant d'effectuer un trajet à l'étranger,
Même lorsqu'un fabricant d'accessoires est Avec le temps, le liquide de frein absorbe veurllez voLrs irformer pour savoir
globalement homologué, il peuty avoir atteinte I'humidité de i'air, Cet enrichissement en eau si le véhicule peut être réparé en cas
à la sécurité du véhicule. de
La multipIcité des produits existant sur le diminue le point d'ébullition et peut, en cas de dommage.
marché des accessoires ne permet pas sollicitation à des températures élevées, telles si le véhicule doit subir des adaptations
à Porsche de les contrôler tous. qu'elles peuvent survenir lors de la conduite sur techniques.
Ne négligez pas non plus le fait que l'utilisation circuit (école de pilotage, compétitions de clubs si le carburant disponible est de qualité
de pièces et d'accessoires non homologués sport), influencer I'efficacité du freinage. suffi sante.
par Porsche compromet la garantie dont Le liquide de frern ne doit de ce fait pas avoir plus Pour plus d'informations sur la qualité du
bénéficie votre véhicule. de 12 mors si vous roulez sur circuit (école de carburant:
pilotage, compétitions de clubs sporil, > Reportez vous au chapitre " RAVITAILLEMENT
> Veuillez consulter à ce sujet la brochure EN CARBURANT' à la page 234.
" Garantie et Entretien ,.
{ €} r;
Conduite et sécurité &;3{i$
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser