Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire page 131

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2007 - 2013:

Black plate (127,1) ´ garage, (et au moins dans les 30 secondes ´ ´ MD ´ programmes, maintenez le bouton Home- ton de la telecommande HomeLink enfonce MD ´ ` qui suivent) appuyez sur le bouton de la ´ ` Link correspondant appuye jusqu’a ce (reportez-vous aux etapes 2 a 4 sous «Pro- ` ´ ´ MD ´ ´ MD que le dispositif commence a fonctionner. telecommande HomeLink que vous venez grammation de la telecommande HomeLink ») ˆ ´ ´ MD ´ de programmer et relachez-la. Pour terminerenappuyanttoutesles2secondessurlebouton 5. Lorsque la telecommande HomeLink de- ´ ´ l’essai, appuyez trois fois sur le bouton de lade la telecommande portative («programmation tecte un signal d’ouverture avec «code ´ ´ MD ` ´ ´ telecommande HomeLink . cyclique») jusqu’a ce que le temoin indicateur variable» sur la porte de garage, le temoin clignote rapidement (indiquant ainsi que la indicateur clignote rapidement pendant 2 8. Vous pouvez maintenant programmer le ´ ´ ´ ´ ´ MD programmation a reussi). secondes, puis reste allume.L’tapeesui- bouton de la telecommande HomeLink . vante vous permettra de terminer la pro- Si vous voulez programmer les boutons REMARQUE : ` MD grammation de ce type de systeme HomeLink pour l’ouverture/la fermetureSi vous programmez un ouvre-porte de HomeLinkMD ´ ´ ´ ´ ´ ; il est preferable de prevoir de portes supplementaires, suivez les eta- ´ ´ ` garage, etc., il est recommande de le une echelle et de vous faire aider. pes 2 a 8 uniquement. ´ debrancher avant de commencer la «pro- 6. Appuyez sur le bouton du programme du REMARQUE : grammation cyclique» pour ne pas risquer ` moteurdel’ouvre-portedegarageafin ´ ´ ´ ` d’endommager les pieces de l’ouvre-por- ˆ Nerepetezpasl’etape1quiserta«effacer» tes. d’activer le «mode entraınement». Ce bouton ´ ´ toutes les programmations de la telecom- ´ ´ ` MD se trouve en general pres de la sortie du filmande HomeLink . ´ ´ d’antenne du moteur. Lorsque la sortie du fil UTILISATION DE LA TELECOMMANDE UNIVERSELLE HomeLinkMD ´ se trouve sous un verre diffuseur, il vousSi vous avez des questions ou eprouvez des ´ ` ´ ´ ` difficultesaprogrammer votre telecommande faudra retirer ce dernier pour avoir accesau ´ ´ ´ MD Une fois programmee, la telecommande univer- ˆ HomeLink ,consultez le site web : www. MD bouton d’entraınement. ˆ ´ selle HomeLink peut etre utilisee pour ouvrir REMARQUE : homelink.com ou appelez le 1-800-355-3515. et fermer la porte de garage, etc. Pour ´ ´ ´ fonctionner, appuyez simplement sur le bouton Vous devez effectuer l’etape 7 en 30 PROGRAMMATION DE LATELECOM- ´ ´ ` ` MD correspondant de la telecommande universelle secondes a compter du moment ou vous MANDEHomeLink POURLESCLI- MD ´ ˆ HomeLink .Letmoine indicateur rouge s’al- appuyez sur le bouton d’entraınement du ENTS DU CANADA ´ moteur de l’ouvre-porte de garage et que lume pendant l’emission du signal. ´ ` ´ ˆ ´ Avant 1992, la reglementation du Ministere des le «temoin d’entraınement» est allume.Il ´ ´ DIAGNOSTIC DE DIFFICULTE DE sera utile de vous faire aider par quelqu’unCommunications exigeait que l’emission du PROGRAMMATION ´ ´ ´ signal d’une telecommande portative ne dure pour effectuer cette operation. pas plus de 2 secondes. Pour programmer le ´ ´ MD ´ ` ´ ˆ ´ Si la telecommande HomeLink ne memorise 7. Tout de suite apres avoir active et relache le ´ ´ signal d’une telecommande portative dans la ´ ´ ˆ pas rapidement le signal de la telecommande bouton d’entraınement de l’ouvre-porte de´ ´ MD telecommande HomeLink , maintenez le bou- portative : Instruments et commandes 2-53 Model "S35-M" EDITED: 2008/ 5/ 19

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire FR