Suzuki Swift IV 4 manuel du proprietaire page 127

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Swift, year of production 2010 - 2017:

FONCTIONNEMENT DU VÉHICULE Signalsonorê dê rappol dâ modeFillre à particules diesel (DPFqNOTE : "LocK" (arrét) (Pour lÂs modèles à moteur diesel)LoÆque vous conduisez le véhicule ou au Si la pone conducteur est ouverie sansLe DPF" lltre les pârlicules de suie dansralenti. selon la classe de carbumnt utili- quê le mode dallumage soit .epâssé enles gaz d'èchappement. llen résulle que resee, il èst possible que de Ia fumée blan- mode "LocK" (arÉi) en appuyânl sur leDPFa oeut èhe obstruè en fonction des commutatêur du moleur, un signal sonorecitconsiânces dê conduite Le DPF@ estCe phénonène s'explique par la tégéné.a- .eleniii pour vous p.évenir nelioyé par une lonction de régénéEliontion autanathue du frùe à panicules et . Si vous ouvrez la pode conducleurqui fuole les panicules de suie dâns len'aïecle en nen b fonctitnnenènt du véhi' après avoir appuyé sur le commutâleurDPFU en élevênl là lemperature des qzz du moieur pour passer le mode d'allu-d'échappement pendanl les tÉjets ou âu mase sur'Acc" (âcæssoûes), un sisnal . sonorc inlérieur intemitlent reientit.ADrès une cedaine accumulation de oarti- Le signal sonore cesse sivous âppuyezcules de sure dans le DPe . le DPe est deux fois sur le commutâteu. dl] moteurégénéÉ automaliquement pour éviterfTÈ po'rr Émener le modê d'âllumage surIobstruction dujillre- Pêndant une réoéné- 'LocK" (aiiêt). €lon du DPF@ au ràlenli. le rèqime du =:tL- NOTE : moteuraugmentê dienviron 100tr/min et le Lorcquè vous quiftez Ie véhicule. vêrifiezventilaieur d(] radiateur fonctionne. Dès que vous avez rdnene E node d alunêge10ls, vous pouvez enlêndre un bruit deSi le témoin DPF@r'allume lorsoue vous su. "LOCK" lànêt) à l'ède du commutateutmo1êur un peu plus fod (y compris le bruitconduisez le DPF@ est ouâsim;nLobs du noteur puis vemuilez les pories. Si /edlj ventilâteur) ê1 la températurc des gaz node d'alunage ntest pas rcmené surd'échappement peu!êtrc plus élevée suiteerrc reqênere quano te tèmotn DPF" 'LocK" (aîêt), it est inpossibte de ver-à la combuslion des pârticules de suie.s'allume. Pour que le témojn séteigne, le rouillêr les paÉes au noyen d'un boubnA ATTENTION véhrcule doit rester en mouvemenl iusqu'a poussoî ou de la téléconnarde dû systè- cê que la régéné€tion soitleminée. ne de dénanagê pat pression sans clé.Rêstez à l'écârt du tuyau d'échâppê-Le prccessus prcnd normâlemenl envircn mênt lorsque le moteur tourne. Pen-25 minutes. Signalsonorcdevêrrouillagêduvolantdant la régénération du DPF@, la tem-Les conditions optimales pour teminer le Si le veiiou de direction ne srengage pas àpérâturê dês gaz d'échâppement peutprocessus sonl réunies lorsque le véhicule cause d'un défaut du syslèmê quând vous roule à une vitêssê de 50km/h ou plus à un ouvrcz la porte du conducleur, I'avertisseur régime moleur supédeur à 2000tdmin. sonore de I'habilacle vous avertit de ce Vous devez cependânl @nduire prudem- prcblème par des courts signaux Épétés. ment en respectant la limite de vitessê en Dâns ce cas, faiies vériner le véhicule par vigueuret en prcnanien comple les condi- un concessionnâne SUZUKI agÉé. 3-19

owners manual Suzuki Swift

owners manual Suzuki Swift - year of production: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 - Suzuki Swift IV 4 manuel du proprietaire FR