Suzuki Swift IV 4 manuel du proprietaire page 124

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Swift, year of production 2010 - 2017:

DU VÉHICULE FONCTIONNEMENT NOTE : Arrêter le rnoleur Démarrage du moleur à f.oid et à , ll èst supeflu de naintènil lè connuta-. Enloncez le commutâteur du moleùÎchaud teur du motev enfoncé pour dénaffet lepour €rÉter le moteur une fois que le(Pour lês modèles à moteuressênce) . véhicule s'est immob'Usé. Sânsloucher à la pédale de !'accélérâteut, . Le noteu d'un véhicutè à boîle-pontEn cas d'urgênce, vous pouvez anêrer blancez le moteur en appuyant sur le com- manuele ne dénaîe pas si la Pédâlè moteur en enfonçant le commutâteur dumutateur du moteur poùr pâsser le mode . cl'enbrayagè nest pas enfûcée. moteùr pendant plus de 3 secondes d'allumase sur "STARl"' (démaffase). Les véhicules à boîte-pont autonatiquep€ndant que le véhicùlê mule. sonr éq"rFés d'un dispositif de vet AVIS .ouillagè du dénaneur qui bloque leNOTE: n'aîêlez pas le Ne tû€z pas sur le démârreur pendant fonctbnnènent du dénarcui lotsque leSaut es cas d'urgence, plus de 12 secondês. Ievier est placé sut I'une dès positionsnoteur pèndant qre ]e véhicutè tou@.Si le motdr nê démâne pas au prê- I â btàtion du valanl el I'actionnenent dumiêr êssâ|, attêndêz environ l5sêcon- Pou taciliter lê elénaîagè du noteuatrcin denandent plus d'eïot1 lorsque ledês êt êssayêz de nouveau. coupez les consonnateurs éleclriques tels quê lês piojècteurs ou la cfinatisa-Reponez-wus à "Freinagie" dans la sectionAprès avoir appuyé sur le commuiâteut du Mêne si Ie noteur ne denane pas. le"F ONCTIONNEMENT DU VEHICULE". moieur pour passs le modê d'allumage denarcù æsse âutonatiquenent de AYTS sur "START". le démaneurlance le moteur taumer aqès un coul monent. Une toisSivous arrètez lâ mot€uralors que lependant envircn 12 secondes âvânl de que te dènaïeur sest aæté ou en cêsvéhicule roule, la bofte-pont automa-démarrer le moteur. si le moteur ne de prcblène a@c le syslène, le elenar peut êndommâgéê. démarc pas à lâ prcmière tenlative, atten rèur toune uniquement lorsque Ie com-tlquê âùe lê moteur pêndant ladez environ 15 secondês puis essayez à nutateur du noteû est ènfonce. Évliêz d'aréter nouveau en mâinienant le commutaieurdu moteur enfoncé lout en enfonçanl l'accélé- . raleur âu 1/3 de sa course. Relâchez la Si le moteur a été arêlé puis est reslépédalede I'acéléÉiêurdès q're le moleur lel quel un moment apês son arrêt inat lendu ou s'il s'est emballé avant dêsi le moieur ne démare toujourc pas, s'afl€ler, un déclic peut se fairc entendreessayez à nouveau on maintenânt la pÈs du moleur au rcdémanage de pédâle de l'accélélaleur enfonce€ à fond. celulci. Ce n'est pas une défâillance.Cette mancsuvro pemet de désengo€er Dans ce cas, louiouts laisser toumer lele moteur s'il est noyé. moterJr au ralenti avant de I'anêler.Si vous ne pâruenez pâs à démarer le mot€ur de celle façon, consutez votre 6næssionnai€ SUZUKI. 3-16

owners manual Suzuki Swift

owners manual Suzuki Swift - year of production: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 - Suzuki Swift IV 4 manuel du proprietaire FR