Nissan Maxima VI 6 A34 manuel du proprietaire page 127

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Maxima, year of production 2004 - 2008:

● appuyezsimultanément sur les touches des REPROGRAMMATIOND’UNE SI VOTREVÉHICULEESTVOLÉ deux télécommandes, sans les relâcher; SEULETOUCHEHOMELINKMD Si votre véhicule est volé, vous devez changer les ● placez l’extrémité de votre télécommande Pour reprogrammer une touche HomeLinkMD codes de tout dispositif à code non tournant déjà portative à une distance de 25 à 75 mm MD déjà programmée : programmé dans la télécommande HomeLink . (1 po à 3 po) de la surface de la télécom- Consultez le mode d’emploi de chacun des dispo- MD MD mande universelle HomeLink . Maintenez 1. AppuyezsurlatoucheHomeLink désirée sitifs programmés ou communiquez avec les fabri- la télécommande dans cette position pen- etmaintenez-laenfoncée.Nerelâchezpas cants ou les détaillants de ces dispositifs pour dant 15 secondes. Si ce délai n’est pas la touche avant d’avoir terminé l’étape 4.obtenir de plus amples renseignements à ce sujet. suffisant pour programmerlatélécommande 2. Lorsque le témoin commence à clignoter Vous devrez reprogrammer ces nouveaux MD HomeLink , essayez de tenir la télécom- lentement (après 20 secondes), placez la renseignements dans la télécommande mandedansuneautrepositionengardantle télécommande portative à une distance de universelle HomeLink MD lorsque votre véhi- témoin en vue en tout temps. 25mmà75mm(1poà3po)delasurface cule sera retrouvé. MD Si les problèmes de programmation persistent, de la télécommande HomeLink . Avis de la FCC : veuillez communiquer avec le NISSAN Consu- 3. Appuyez sur la touche de la télécommande mer Affairs Department. Les numéros de télé- portative et maintenez-la enfoncée. Cedispositif est conforme aux normes de la phone pour joindre ce service sont inscrits dans section 15 des règlements de la FCC. Son l’avant-propos de ce manuel. MD 4. Le témoin HomeLink clignote lentement, utilisation est soumise aux deux conditions SUPPRESSIONDELA puis rapidement. Dès que le témoin clignotesuivantes : (1) Ce dispositif ne doit causer PROGRAMMATIONDESTOUCHES rapidement, relâchez les deux touches. aucune interférence nuisible et (2), il doit MD La touche de la télécommande universelle Ho- pouvoir accepter toutes les interférences, y HOMELINK MD compriscellesquipeuventl’activerdefaçon meLink est maintenant reprogrammée. Le inopinée. Il n’est pas possible d’effacer la programmationnouveau dispositif peut être activé en enfonçant d’unetoucheindividuelle. Pour effacer toute pro-la touche HomeLinkMD qui vient tout juste d’êtreCe dispositif a été testé et est conforme grammationantérieure,appuyezsurlesdeuxtou- programmée. Cette procédure n’affecte pas lesaux normes de la FCC et du MDC. Toute ches extérieures de la télécommande et autres touches programmées de la télécom- modification non approuvée par la partie maintenez-les enfoncées jusqu’à ce que le té- mandeHomeLinkMD. responsable de la conformité peut annuler moin clignote (environ 20 secondes). le droit d’utiliser ce dispositif. MDC:ISTC1763K1313 FCCI.D. CV2V67690 Commandesetinstruments 2-53 ZREVIEWCOPY—2006Maxima(max) Owners Manual—Canadian_French (fr_can) 07/25/05—debbie X

owners manual Nissan Maxima

owners manual Nissan Maxima - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 - Nissan Maxima VI 6 A34 manuel du proprietaire FR