Nissan Maxima VI 6 A34 manuel du proprietaire page 126

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Maxima, year of production 2004 - 2008:

6. Appuyez sur le bouton de programmation NOTA: NOTA: « Smart » ou « Learn » du moteur de l’ouvre-Nerépétezpasl’étape1,àmoinsquevous Si vous programmezunouvre-portedega- porte de garage pour activer le mode nesouhaitiez effacer la programmation de rageouunautredispositifdumêmetype,il d’apprentissage. Ce bouton se trouve nor- MD est conseillé de débrancher le dispositif malementprèsdufild’antennesuspenduau toutes les touches HomeLink . moteur. Si le fil débouche sous la lentille deSi vous avez des questions concernant la pro-pendant le processus de « cyclage » afin l’éclairage, vous devrez retirer cette lentillegrammation des touches de votre dispositif Ho-d’éviter d’endommager ses composants. MD UTILISATION DE LA pour atteindre le bouton de programmation.meLink , ou si vous éprouvez des difficultés au coursdelaprogrammation,consultezlesiteWeb TÉLÉCOMMANDEUNIVERSELLE NOTA: de HomeLinkMD à l’adresse suivante : HOMELINKMD Une fois que vous avez relâché le bouton www.homelink.com,oucomposezle1800355- 3515. Unefoisprogrammée,latélécommandeuniverselle de programmation du moteur d’ouvre- HomeLinkMD peut être utilisée pour actionner une porte et que le témoin d’apprentissage est PROGRAMMATIONDELA porte de garage ou tout autre dispositif similaire. allumé, vous ne disposez que de 30 secon- TÉLÉCOMMANDEHOMELINKMD Pour ce faire, appuyez brièvement sur la touche des pour effectuer l’étape 7. La contribu- POURLECANADA programmée correspondante de la télécommande tion d’une autre personne est fortement MD universelle HomeLink. Le témoin rouge s’allume recommandéepouraccomplircetteétape. Avant 1992, le règlement du ministère canadienalors pour indiquer qu’un signal est transmis. 7. Dansles30secondessuivantl’activationdu des Communications exigeait l’interruption de laDIAGNOSTICDESPROBLÈMESDE bouton de programmation de l’ouvre-porte transmission des télécommandes portatives PROGRAMMATION degarage,appuyezfermementmaisbriève- après deux secondes. Pour programmer votre ment sur la touche HomeLinkMD que vous télécommande portative dans la télécommande Si la télécommande HomeLinkMD ne reconnaît HomeLinkMD, continuez d’appuyer sur la touchepas rapidement les codes d’une télécommande venezdeprogrammer.Appuyezjusqu’àtrois de la télécommande universelle HomeLinkMD foissurlatoucheHomeLinkMDpourcomplé- portative : ter la procédure d’apprentissage. (consultez les étapes2à4dsectionela« Pro- ● remplacezlespilesdelatélécommandepor- grammation de la télécommande universelle Ho- 8. La touche de votre dispositif HomeLinkMD meLinkMD ») et appuyez toutes les deux secon- tative; devrait maintenant être programmée. (Pour des (« un cycle ») sur votre télécommande ● placez la télécommande portative devant la programmerlerestedestouchesHomeLin- portative jusqu’à ce que le témoin clignote rapi-télécommande HomeLinkMD , en tenant l’ex- kMD et ainsi actionner d’autres portes ou dement(cequiindiquelaréussitedelaprogram- trémité où se trouve la pile à l’écart de la mation). MD barrières, n’effectuez que les étapes2à8.) surface de la télécommande HomeLink ; 2-52 Commandesetinstruments ZREVIEWCOPY—2006Maxima(max) Owners Manual—Canadian_French (fr_can) 07/20/05—debbie X

owners manual Nissan Maxima

owners manual Nissan Maxima - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 - Nissan Maxima VI 6 A34 manuel du proprietaire FR