or
owners manual Chrysler Voyager
owners manual Chrysler Voyager - year of production: 2008 - Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario ES
Document:
pdf (4.36 MB) 293 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Chrysler Voyager, year of production 2008:
¡PRECAUCION! ¡ADVERTENCIA! SISTEMADENIVELACION DE CARGA
El sistema de nivelación automática de carga
• LascargaslargasquesobresalenporencimaAntes de conducir el vehículo, la carga debeproporciona una marcha del vehículo nivelada en
del parabrisas, como tableros de madera oamarrarse con seguridad. Las cargas incorrec-la mayor parte de condiciones de transporte de
tablas de surf, o las cargas con frente de grantamente amarradas pueden salir disparadas delpasajeros y carga.
superficie deben asegurarse tanto en la partevehículo, particularmente a altas velocidades,Una bomba hidráulica contenida dentro de los
delantera como en la parte trasera delcon riesgo de provocar lesiones personales oamortiguadores eleva la parte posterior del
vehículo. daños a la propiedad. Cuando transporte cargavehículo hasta la altura correcta. Para que se
• Cuando transporte cargas voluminosas o pe-sobre el portaequipajes observe las Precaucio-complete la nivelación, se requiere que el
sadas sobre el portaequipajes, circule a velo-nes relativas al portaequipajes.vehículo circule aproximadamente 1,6 km (1 mi-
cidades reducidas y tome las curvas con lla), dependiendo de la superficie de la carretera.
mucho cuidado. Las ráfagas de viento porPORTAPARAGUAS Si el vehículo nivelado no se mueve durante
causas naturales o debido a la proximidad deEnlamolduracontraeldesgastedelaentradadeaproximadamente 15 horas, el sistema de nivela-
tráfico de camiones, pueden ejercer fuerzasla puerta delantera izquierda hay un portapara-ción hará bajar nuevamente el vehículo. Para
ascendentes de forma repentina sobre laguas convenientemente moldeado.restablecerelsistema debe conducirse el
carga. Esto es más evidente en el caso de vehículo.
cargas voluminosas y planas, y puede provo- ¡ADVERTENCIA!
car daños a la carga o al vehículo. No instale el sistema de nivelación de carga en
vehículos que no están equipados con frenos
antibloqueo. Los vehículos sin frenos antiblo-
queo (ABS) tienen una válvula dosificadora de
deteccióndealtura.Lainstalacióndeunsistema
de nivelación inutilizará este sistema, redu-
ciendo de forma inapropiada la presión del freno
trasero, lo que da lugar a un incremento en las
Portaparaguas distancias necesarias para frenar. Podría sufrir
un grave accidente.
118
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Chrysler Voyager
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
pages 118 - 124
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
page 121 / 293
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Chrysler Grand Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.69 MBChrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire FR
show the owner's manual
pdf - 11.45 MB