or
owners manual Chrysler Voyager
owners manual Chrysler Voyager - year of production: 2008 - Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario ES
Document:
pdf (4.36 MB) 293 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Chrysler Voyager, year of production 2008:
Paramoverlasbarrastransversales,aflojeaproxi- Los orificios de amarre en los extremos de la
madamente seis vueltas los tornillos con orejasbarra transversal deben emplearse siempre para
situados en el borde superior de cada barra, y asujetar bien la carga. Compruebe frecuentemente
continuación desplácelas a la posición deseada,las correas para asegurarse de que la carga esté
manteniéndolas paralelas al bastidor del portae-firmemente sujeta.
quipajes. Cuando la barra transversal se encuen-
tra en su sitio, vuelva a apretar los tornillos con¡PRECAUCION!
CARGAHASTAESTALINEA orejas para bloquear la barra en su posición. • Para que funcionen debidamente, las barras
Intente mover nuevamente la barra transversal transversales deben estar equidistantes entre
para asegurarse de que se ha bloqueado correc- sí o paralelas en cualquier posición del por-
tamente en su posición. taequipajes. El incumplimiento de esta adver-
Límite de carga en la zona de carga trasera NOTA: tencia puede dar lugar a daños al portaequi-
PORTAEQUIPAJES DE TECHO - SI Paraayudaracontrolarelruidoprovocadopor pajes, la carga y/o el vehículo.
ESTAEQUIPADO el viento, cuando instale las barras transversa-• Para evitar daños al portaequipajes y al
Las barras transversales y largueros laterales les asegúrese de que las flechas marcadas en vehículo, no supere la capacidad máxima de
están diseñados para transportar peso sobre la parte inferior de las barras apunten hacia la carga del portaequipajes de 68 kg (150 lbs.).
vehículos equipados con portaequipajes. La parte delantera del vehículo. Cuando las ba-
carga no debe superar las 68 kg (150 lbs.), y rras transversales no se usan, la delantera Las cargas pesadas siempre deben distri-
debedistribuirse uniformemente sobre las barrasdebefijarsejustodelantedelapoyointermedio buirse de la forma más uniforme posible y
transversales del portaequipajes de techo. y la trasera en la posición de más atrás de los asegurarse correctamente.
Distribuya el peso de la carga de forma uniformelargueros laterales. Esto ayudará a reducir el
sobre las barras transversales del portaequipa-ruido del viento cuando las barras transversa-
jes. El portaequipajes no aumenta la capacidad les no se utilizan.
de carga total del vehículo. Asegúrese de que el
pesodelacargatotaldentrodelvehículosumado
al de la carga del portaequipajes exterior no
exceda la capacidad de carga máxima del
vehículo.
117
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Chrysler Voyager
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
pages 117 - 123
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
page 120 / 293
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Chrysler Grand Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.69 MBChrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire FR
show the owner's manual
pdf - 11.45 MB