or
owners manual Skoda Yeti
owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti manuel du proprietaire FR
Document: pdf (15.58 MB) 275 pages
all ratings: 0 average rating: 5
text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s24s.4.book Page 119 Friday, April 9, 2010 3:47 PM
Départ et en route119
– Dès que le message suivant s'affich e sur le visuel d'informations*: Steering interv. Autres textes d'avertissement et d'information de l'assistance automatique au
active. Monitor area around veh.! (Braquage autom. activé. Surveillez stationnement sur le visuel d'informations*:
périphérie!), relâchez le volant, la direction est assurée par le système.
Park Assist finished.(Park Assist désactivé.)
– Surveillez les alentours et roulez à une vitesse max. de 7 km/h en marche arrière, Le processus de stationnement est terminé ou après avoir mis le contact, le véhicule
appuyez en même temps sur les pédales.ne roule pas encore à plus de 10 km/h.
– Dans les cas où il n'est pas possible de se garer en une fois, continuer les manoeu-
vres de stationnement avec les étapes suivantes. Si, sur le visuel d'information*, la Park Assist: Speed too high! (Park Assist: vitesse trop élevée.)
flèche clignote vers l'avant fig. 113 A C , enclenchez la marche avant.Roulez à moins de 30 km/h.
– Surveillez les alentours et avancez à une vitesse maximale de 7 km/h.Driver steering intervention:Please take over steering! (Braquage conducteur:
– Si la flèche vers l'arrière fig. 113 A D clignote sur l'écran d'informations*, enclen-assurez le braquage!)
chez de nouveau la marche arrière ou mettez le levier sélecteur* sur la position R Le processus de stationnement se termine par un intervention du conducteur.
et reculez prudemment. Ces étapes peuvent être répétées plusieurs fois.
– Terminez de vous garer sur la base des informations du système pour ce qui est de Park Assist finished.TCS deactivated. (Park Assist désactivé. ASR désactivé.)
l'éloignement. Le processus de stationnement ne peut pas être exécuté, car le système ASR est coupé.
Dès que le processus de stationnement est terminé, un signal acoustique retentit et le TCS deactivated.Please take over steering! (ASR désactivé. Assurez le braquage!)
message suivant s'affiche sur le visuel d'informations*: Steering interv. finished! Le processus de stationnement a été stoppé, car le système ASR a été coupé pendant
Please take over steering! (Braquage autom. terminé. Assurez le braquage!).le processus de stationnement.
Couper l'assistance automatique au stationnementTrailer: Park Assist finished.(Remorque: Park Assist désactivé.)
L'assistance automatique au stationnement se coupe en présence d'un des cas Le processus de stationnement n'est pas possible, car il y a une remorque/caravane et
suivants: une fiche est insérée dans la prise du dispositif d'attelage.
Vitesse de 30 km/h dépassée, Time limit exceeded! Please take over steering! (Délai dépassé. Assurez le
Vitesse de 7 km/h dépassée pendant le processus de stationnement,braquage!)
Temps limite de 180 secondes dépassé pour le processus de stationnement,Le processus de stationnement a été stoppé, car le temps limite de 180 secondes
Touche de l'assistance automatique au stationnement enfoncée,imparti pour le stationnement a été dépassé.
Aide au stationnement activée, Fault:Park Assist stopped.(Défaut:Park Assist terminé.)
Système ASR coupé Le processus de stationnement n'est pas possible, car il y a une anomalie dans le véhi-
Intervention du conducteur dans le processus de direction automatique (volant cule. Faites supprimer le défaut par un concessionnaire.
tenu), Park Assist defective. Workshop! (Park Assist défectueux. Atelier!)
Marche arrière enlevée ou levier sélecteur* sorti de la position R en reculant dans Le processus de stationnement n'est pas possible, car il y a une anomalie dans l'assis-
la place de parking. tance au stationnement automatique. Faites supprimer le défaut par un concession-
naire.
Utilisation Sécurité Conduite Indications pour l'utilisa-En cas de panneCaractéristiques techni-
tion ques
Download PDFClick here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Yeti manuel du proprietaire
pages 117 - 123
pages 117 - 123
Skoda Yeti manuel du proprietaire
page 120 / 275
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDFOther available language versions of this manual:
- Skoda Yeti navod k obsludze CZshow the owner's manual
pdf - 15.59 MB - Skoda Yeti Handbuch DEshow the owner's manual
pdf - 15.46 MB - Skoda Yeti Bilens instruktionsbog DKshow the owner's manual
pdf - 15.38 MB - Skoda Yeti owners manual ENshow the owner's manual
pdf - 15.42 MB - Skoda Yeti manual del propietario ESshow the owner's manual
pdf - 15.61 MB - Skoda Yeti Kezelesi utmutato HUshow the owner's manual
pdf - 15.7 MB - Skoda Yeti manuale del proprietario ITshow the owner's manual
pdf - 15.51 MB - Skoda Yeti handleiding NLshow the owner's manual
pdf - 15.3 MB - Skoda Yeti bruksanvisningen NOshow the owner's manual
pdf - 15.3 MB - Skoda Yeti instrukcja PLshow the owner's manual
pdf - 17.87 MB - Skoda Yeti instruktionsbok SEshow the owner's manual
pdf - 15.2 MB
Others owner's manuals for this model:
Skoda Yeti 2009 PL - Skoda Yeti instrukcja - pdf - 17.87 MB
Skoda Yeti 2009 CZ - Skoda Yeti navod k obsludze - pdf - 15.59 MB
Skoda Yeti 2009 DE - Skoda Yeti Handbuch - pdf - 15.46 MB
Skoda Yeti 2009 DK - Skoda Yeti Bilens instruktionsbog - pdf - 15.38 MB
Skoda Yeti 2009 EN - Skoda Yeti owners manual - pdf - 15.42 MB
Skoda Yeti 2009 ES - Skoda Yeti manual del propietario - pdf - 15.61 MB
Skoda Yeti 2009 HU - Skoda Yeti Kezelesi utmutato - pdf - 15.7 MB
Skoda Yeti 2009 IT - Skoda Yeti manuale del proprietario - pdf - 15.51 MB
Skoda Yeti 2009 NL - Skoda Yeti handleiding - pdf - 15.3 MB
Skoda Yeti 2009 NO - Skoda Yeti bruksanvisningen - pdf - 15.3 MB
Skoda Yeti 2009 SE - Skoda Yeti instruktionsbok - pdf - 15.2 MB
Skoda Yeti 2009 PL - Skoda Yeti instrukcja - pdf - 17.87 MB
Skoda Yeti 2009 CZ - Skoda Yeti navod k obsludze - pdf - 15.59 MB
Skoda Yeti 2009 DE - Skoda Yeti Handbuch - pdf - 15.46 MB
Skoda Yeti 2009 DK - Skoda Yeti Bilens instruktionsbog - pdf - 15.38 MB
Skoda Yeti 2009 EN - Skoda Yeti owners manual - pdf - 15.42 MB
Skoda Yeti 2009 ES - Skoda Yeti manual del propietario - pdf - 15.61 MB
Skoda Yeti 2009 HU - Skoda Yeti Kezelesi utmutato - pdf - 15.7 MB
Skoda Yeti 2009 IT - Skoda Yeti manuale del proprietario - pdf - 15.51 MB
Skoda Yeti 2009 NL - Skoda Yeti handleiding - pdf - 15.3 MB
Skoda Yeti 2009 NO - Skoda Yeti bruksanvisningen - pdf - 15.3 MB
Skoda Yeti 2009 SE - Skoda Yeti instruktionsbok - pdf - 15.2 MB