Ferrari 430 manuel du proprietaire page 117

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ferrari 430, year of production 2005 - 2009:

echniques T tions orma 6 - Inf éle ctronique différentiel le virages, les Dans vitesses de boîte Commande et vitesses de boîte ubriﬁcation L : de mesure en est peut vitesses de b oîte la de commande La différentiel - stabiliser la voiture au moment du relâ- être de : types deux b oîte la de engrenages des lubriﬁcation La chement de la pédale de l’accélérateur , en , - à commande manuelle, ave c levier de vitesses, différentiel, du celle à commune blo quant l’essieu arrière ; , mécanisme de commande et séle cteur volumétrique, pompe une par assurée est - éliminer le survirage typique, tout en wden ; câbles de transmission Bo par actionnée concentriques, engrenages à obtenant un véhicule qui tend un peu éle commande (à découlant - ctronique), F1 arrière. marche la de auxiliaire l’engrenage à sousvirer à la limite de l’adhérence et draulique, d’un système éley ctroh de l’huile de refroidissement de Circuit dont le blo cage du différentiel est adapté commandé par deux leviers placés aux la boîte vitesses de à l’accélération latérale et à la vitesse de côtés du volant remplaçant le levier de b oîte la de huile l’ de température La la voiture ; traditionnel de la b oîte de vitesses ainsi vitesses/différentiel est par régime au mise - maximaliser la stabilité et, simultanément, que la pédale d’embrayage. placé d’eau/huile, chaleur de échangeur un l’accélération dans les virages de la Les avantages commande à système du de rangées les entre blo c-cylindres le sur voiture, en actionnant le blo cage du manuel, celui à rapport par éle ctronique cylindres. différentiel de façon proportionnelle à et vitesses de b oîte concerne qui ce en la de l’huile de vidange et Contrôle l’accélération latérale, à la vitesse, à la : suivants les sont l’embrayage, boîte de vitesses-différentiel vitesse embrayée et au couple distribué - accélérer les passages de vitesses, pour la de l’huile de vidange la et contrôle Le par le moteur . les rapports supérieurs aussi bien que b oîte être doivent vitesses-différentiel de P différentiel système le faire, ce our pour les rapports plus démultipliés ; au indiqués intervalles les suivant exécutés du contrôle au conne cté est éle ctronique - possibilité de passer à la vitesse souhaitée d’un auprès rogrammé P d’Entretien Plan AB S , C T S F1, vitesses de b oîte la à , moteur sans pour autant devoir enlever les mains Ferrari Agréé Centre . des réglage du contrôle de système au et du volant ; amortisseurs. - améliorer le confort, en éliminant la ais mauv de d’alarme Dispositifs pédale d’embrayage ; fonctionnement du différentiel - augmenter de la sécurité aﬁn de prévenir électronique d’éventuelles erreurs du conducteur ; différentiel du éventuelles anomalies Les - prévenir l’emballement du moteur éle ctronique conducteur au signalées sont o ccasionné par des rétrogradages du multiples fonctions à l’afﬁcheur sur erronés. la (voir b ord de tableau 34-35). page 1 1 7

owners manual Ferrari 430

owners manual Ferrari 430 - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Ferrari 430 manuel du proprietaire FR