or
owners manual Skoda Citigo
owners manual Skoda Citigo - year of production: 2011 - Skoda Citigo manual del propietario ES
Document: pdf (4.14 MB) 159 pages
all ratings: 0 average rating: 5
text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Skoda Citigo, year of production 2011:
C1IDADO C1IDADO
■ Los aditivos del líquido refrigerante que no correspondan a la norma prescritaSi se produce un sobrecalentamiento debido a un fallo, recomendamos acudir in-
puede reducir considerablemente el efecto anticorrosivo. mediatamente a un socio comercial ŠKODA; de lo contrario, podrían producirse
■ Ð
¡Las averías originadas por la corrosión pueden causar pérdida del líquido refri-daños graves en el motor.
Ð
gerante y, por consiguiente, ocasionar graves averías en el motor!
Repostar líquido refrigerante
Comprobar el nivel del líquido refrigerante
Lea primero atentamente la información preliminar y las advertencias
de seguridad de la página ĖĖĕ.
ä
Fig. ĖĕĖ
2ano motor: Depósito de com-
› Parar el motor.
pensación del líquido refrigeran-
› Dejar que se enfríe el motor.
te
› Colocar un trapo sobre el tapa de cierre del depósito de expansión de líquido
refrigerante » fig. ĖĕĖ de la página ĖĖĚ y desenroscar el tapón con cuidado.
› Rellenar líquido refrigerante.
› Enroscar el tapón de cierre hasta que se oiga que encastra.
No utilizar ningún otro aditivo si en un caso de emergencia no dispone del refrige-
rante prescrito. En ese caso, utilizar sólo agua y hacer restablecer la proporción de
mezcla correcta de agua y aditivo refrigerante tan pronto como sea posible en un
Lea primero atentamente la información preliminar y las advertencias
servicio oficial ŠKODA.
de seguridad de la página ĖĖĕ.
ä
1tilizar sólo líquido refrigerante nuevo al rellenar.
El depósito de compensación de líquido refrigerante se encuentra en el comparti-
¡No rellenar el depósito de líquido refrigerante por encima de la marca
mento del motor.
“MA4” » fig. ĖĕĖ de la página ĖĖĚ! El líquido refrigerante excedente es expulsado
› Parar el motor.
del sistema de refrigeración a través de la válvula de sobrepresión situada en el
› Abrir el capó » página ĖĖė.
tapón de cierre del depósito de compensación del refrigerante al calentarse.
› Comprobar el nivel de líquido refrigerante en el depósito de expansión del mis-
mo » fig. ĖĕĖ. Con el motor frío, debe encontrarse entre las marcas de “MÍN.” y
“M74.”. Con el motor caliente, el nivel puede sobrepasar también un poco laA0ENCIÓN
marca de “M74.”.
■ El aditivo de líquido refrigerante, y por tanto todo el líquido refrigerante, son
Si el nivel del líquido refrigerante es muy bajo, se indicará al encenderse el testigoperjudiciales para la salud. Evitar el contacto con el líquido refrigerante. Los
luminoso en el cuadro de instrumentos » página Ėě, Temperatura/nivel del lí-vapores de líquido refrigerante también son perjudiciales para la salud. Guar-
quido refrigerante . Aún así recomendamos comprobar regularmente el nivel deldar por ello siempre el aditivo de líquido refrigerante en un lugar seguro, espe-
líquido refrigerante directamente en el depósito. cialmente fuera del alcance de los niños - ¡Peligro de envenenamiento!
■ En caso de salpicaduras en los ojos, enjuagarlos inmediatamente con agua
Pérdida de líquido refrigerante
limpia y acudir lo antes posible a un médico.
Las pérdidas de líquido refrigerante se deben principalmente a fugas. No basta
■ Acuda inmediatamente a un médico si ha bebido accidentalmente líquido re-
con reponer simplemente el líquido refrigerante. Acudir a un servicio oficial
frigerante. £
ŠKODA inmediatamente para que revise el sistema de refrigeración.
Comprobar y rellenarĖĖĚ
Download PDFClick here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Citigo
year of production from: 2011
Do you prefer pdf format?Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Citigo manual del propietario
pages 114 - 120
pages 114 - 120
Skoda Citigo manual del propietario
page 117 / 159
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDFOther available language versions of this manual:
- Skoda Citigo navod k obsludze CZshow the owner's manual
pdf - 11.84 MB - Skoda Citigo Handbuch DEshow the owner's manual
pdf - 4.13 MB - Skoda Citigo Bilens instruktionsbog DKshow the owner's manual
pdf - 24.02 MB - Skoda Citigo owners manual ENshow the owner's manual
pdf - 4.09 MB - Skoda Citigo omistajan kasikirja FIshow the owner's manual
pdf - 24.22 MB - Skoda Citigo manuel du proprietaire FRshow the owner's manual
pdf - 4.16 MB - Skoda Citigo vlasnicko uputstvo HRshow the owner's manual
pdf - 24.27 MB - Skoda Citigo Kezelesi utmutato HUshow the owner's manual
pdf - 11.17 MB - Skoda Citigo manuale del proprietario ITshow the owner's manual
pdf - 11.14 MB - Skoda Citigo handleiding NLshow the owner's manual
pdf - 4.11 MB - Skoda Citigo bruksanvisningen NOshow the owner's manual
pdf - 24.2 MB - Skoda Citigo instrukcja PLshow the owner's manual
pdf - 4.1 MB - Skoda Citigo instruktionsbok SEshow the owner's manual
pdf - 24.01 MB
Others owner's manuals for this model:
Skoda Citigo 2011 PL - Skoda Citigo instrukcja - pdf - 4.1 MB
Skoda Citigo 2011 CZ - Skoda Citigo navod k obsludze - pdf - 11.84 MB
Skoda Citigo 2011 DE - Skoda Citigo Handbuch - pdf - 4.13 MB
Skoda Citigo 2011 HU - Skoda Citigo Kezelesi utmutato - pdf - 11.17 MB
Skoda Citigo 2011 NL - Skoda Citigo handleiding - pdf - 4.11 MB
Skoda Citigo 2011 IT - Skoda Citigo manuale del proprietario - pdf - 11.14 MB
Skoda Citigo 2011 FR - Skoda Citigo manuel du proprietaire - pdf - 4.16 MB
Skoda Citigo 2011 EN - Skoda Citigo owners manual - pdf - 4.09 MB
Skoda Citigo 2011 DK - Skoda Citigo Bilens instruktionsbog - pdf - 24.02 MB
Skoda Citigo 2011 FI - Skoda Citigo omistajan kasikirja - pdf - 24.22 MB
Skoda Citigo 2011 HR - Skoda Citigo vlasnicko uputstvo - pdf - 24.27 MB
Skoda Citigo 2011 NO - Skoda Citigo bruksanvisningen - pdf - 24.2 MB
Skoda Citigo 2011 SE - Skoda Citigo instruktionsbok - pdf - 24.01 MB
Skoda Citigo 2011 PL - Skoda Citigo instrukcja - pdf - 4.1 MB
Skoda Citigo 2011 CZ - Skoda Citigo navod k obsludze - pdf - 11.84 MB
Skoda Citigo 2011 DE - Skoda Citigo Handbuch - pdf - 4.13 MB
Skoda Citigo 2011 HU - Skoda Citigo Kezelesi utmutato - pdf - 11.17 MB
Skoda Citigo 2011 NL - Skoda Citigo handleiding - pdf - 4.11 MB
Skoda Citigo 2011 IT - Skoda Citigo manuale del proprietario - pdf - 11.14 MB
Skoda Citigo 2011 FR - Skoda Citigo manuel du proprietaire - pdf - 4.16 MB
Skoda Citigo 2011 EN - Skoda Citigo owners manual - pdf - 4.09 MB
Skoda Citigo 2011 DK - Skoda Citigo Bilens instruktionsbog - pdf - 24.02 MB
Skoda Citigo 2011 FI - Skoda Citigo omistajan kasikirja - pdf - 24.22 MB
Skoda Citigo 2011 HR - Skoda Citigo vlasnicko uputstvo - pdf - 24.27 MB
Skoda Citigo 2011 NO - Skoda Citigo bruksanvisningen - pdf - 24.2 MB
Skoda Citigo 2011 SE - Skoda Citigo instruktionsbok - pdf - 24.01 MB