Nissan 350Z Fairlady manuel du proprietaire page 114

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 350Z, year of production 2002 - 2009:

tenez la touche HomeLinkcorrespondantetouche de programme de l’ouvre-porte de appuyée jusqu’à ce que le dispositif com-garage, et au moins dans les 30 secondes mence à fonctionner. qui suivent, appuyez sur la touche de la 5. Lorsque la télécommande HomeLinkdé-télécommande HomeLink que vous venez tecte un signal d’ouverture avec code varia-de programmer et relâchez-la. Pour terminer ble sur la porte du garage, le témoin clignotel’essai, appuyez et relâchez trois fois la tou- rapidement pendant 2 secondes, puis resteche de la télécommande HomeLink . allumé. L’étape suivante vous permettra de8. Vous pouvez maintenant programmer la tou- terminer la programmation de ce type deche de la télécommande HomeLink . système ; il est préférable de prévoir uneSivousvoulezprogrammerdes échelle et de vous faire aider.ouvertures/fermetures de portes supplémentai- 6. Appuyezetrelâchezlatouched’entraînementres, suivez les instructions2à8uniquement. SIC2248 du moteur de l’ouvre-porte de garage afinREMARQUE: d’activer le «mode entraînement». Cette tou-Ne répétez pas l’étape 1 qui sert à effacer 3. Des deux mains, maintenez en même tempsche se trouve en général près de la sortie dutoutes les programmations de la télécom- la touche de la télécommande HomeLinkfil d’antenne du moteur. Lorsque la sortie dumande HomeLink . que vous voulez programmer et la touche defil se trouve sous un verre diffuseur, il vous la télécommande portative. faudra retirer ce dernier pour avoir accès à laSi vous avez des questions ou éprouvez des NE relâchez PAS les touches avant d’avoirtouche d’entraînement.difficultés à programmer votre télécommande effectué l’opération 4 ci-dessous.REMARQUE: HomeLink , consultez le site web : www.home- 4. Maintenez les deux touches jusqu’à ce que le link.com ou appelez 1-800-355-3515. témoin de la télécommande HomeLink s’al-Vousdevezeffectuerl’étape7en30secon-PROGRAMMATIONDELA lume et passe de «clignotement lent» à «cli-des à compter du moment où vous ap-TÉLÉCOMMANDEHomeLink POUR gnotement rapide». Lorsque le témoin indica-puyezsurlatouched’entraînementdumo-LES CLIENTS DU CANADA teurclignoterapidement,vouspouvezteur de l’ouvre-porte de garage et que le relâcher les deux touches. Le clignotement«témoind’entraînement»estallumé.IlseraAvant 1992, la réglementation du ministère des rapide indique que la programmation estutile de vous faire aider par quelqu’un pourCommunications exigeait que l’émission du si- réussie. Pour ouvrir la porte de garage oueffectuer cette opération.gnal d’une télécommande portative ne dure pas utiliser un des dispositifs programmés, main-7. Tout de suite après avoir activé et relâché laplus de 2 secondes. Pour programmer le signal Commandeset instruments 2-47 04.7.30/Z33-M/V5

owners manual Nissan 350Z

owners manual Nissan 350Z - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Nissan 350Z Fairlady manuel du proprietaire FR