SsangYong Actyon instrukcja obslugi page 113

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle SsangYong Actyon, year of production 2005:

0 PRZYCISK WYŁĄCZANIA ESP* LAMPKA OSTRZEGAWCZA PROGRAMU ESP OFF 1 Wyłączanie programu ESP Włączanie i wyłączanie lampki ostrzegawczej ESP Jeżeli koła jezdne samochodu 2 buksują na jezdni pokrytej śnie- Po naciśnięciu przycisku ESPOFF, funkcja ESP 3 giem lub lodem, prędkość silni- przestanie działać, a lampka kontrolna w ze- ka może nie być zmieniona, na-stawie wskaźników zapali się. Ponowne naciśnięcie przycisku 4 wet, jeżeli naciśnięty zostaniewznawia działanie funkcji. pedał przyspieszenia, uniemożli- wiając rozpoczęcie jazdy. Lampka kontrolna zgaśnie. 5 Miganie lampki ostrzegawczej ESP W takim przypadku należy wy- łączyć funkcję ESP za pomocą 6 W momencie zadziałania funkcji ESP podczas jazdy, migać bę- przycisku ESPOFF. Po naciśnięciu przycisku ESP, funkcja ESP OFF dzie jej lampka ostrzegawcza w zestawie wskaźników i nadawa- 7 zostaje wyłączona. Kierowanie pojazdem odbywa się niezależnie ny będzie dźwięk ostrzegawczy. 8 od informacji z czujników. Ponowne włączenie programu ESP OSTRZEŻENIE Jeżeli zapali się lampka kontrolna ESP, oznacza to awarię funkcji zwią- 9 Kiedy lampka ostrzegawcza ESP się świeci, należy ponownie na- zanej z ESP. Należy koniecznie udać się do najbliższego dealera Ssan- cisnąć wyłącznik programu ESP w celu jego aktywacji. Program gyong lub ASO Ssangyong w celu sprawdzenia stanu technicznego 10 ESP zostanie ponownie aktywowany, a lampka ostrzegawcza w zestawie wskaźników zgaśnie. samochodu. 11 12 Co to jest ESP? UWAGA Samochód wyposażony w ABS lub ESP przeprowadza samodiagnozę E to elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy zapewniający tych systemów podczas uruchamiania silnika i ruszania z miejsca. W 13 większe bezpieczeństwo jazdy i pomagający uniknąć niebez- tym czasie mogą być wyczuwalne wibracje pedału hamulca i słyszalny piecznych sytuacji poprzez uruchamianie hamulców samocho- 14 charakterystyczny dźwięk związany z usunięciem ciśnienia hydraulicz- du oraz zmniejszanie momentu obrotowego w celu wyrówna- nego z wewnętrznego urządzenia hydraulicznego. Oznacza to prawi- dłowe funkcjonowanie systemu ABS lub ESP. 15 nia stabilności samochodu podczas wykonywania manewrów, na przykład ostrego wchodzenia w zakręt. 16 6-16 SKRZYNIA BIEGÓW I UKŁAD HAMULCOWY Q100-06-Transmission and Brake System.p65 16 2006-11-22, 10:35

owners manual SsangYong Actyon

owners manual SsangYong Actyon - year of production: 2005 - SsangYong Actyon instrukcja obslugi PL