SsangYong Rexton W III 3 instrukcja obslugi page 111

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle SsangYong Rexton, year of production 2001 - 2006:

Warunki pracy systemu HDC OSTRZEĩENIE 1. Przycisk HDC powinien być naciĞniĊty (zielona kontrolka w zestawie wskaźników). Podczas jazdy w dół niebezpiecznie stromej pocłoĞhcyi, system HDC 2. Spadek drogi. bĊdzie dalej działał, nawet po nacĞiniĊciu pedału przyspieszenia lub 3. PrĊdkoĞć jazdy 7-50 km/h w trybie napĊdu na dwa koła (2H) hamulca. lub ze sztywnym napĊdem na 4 koła (4H). Lub, prĊdkoĞć jaz- Działanie HDC dy 3-25 km/h w trybie napĊdu na 4 koła z reduktorem. Jeżeli spełnione są wszystkie warunki konieczne do pracy sys- 4. Dźwignia zmiany biegów w skrzyni automatycznej powinna znajdować siĊ w pozycji „D”, „R” lub „N”. W przypadku manu- temu, HDC zostanie włączony a zielona kontrolka HDC bĊdzie alnej skrzyni biegów, dźwignia powinna być w położeniu „1”, migać. HDC automatycznie zmniejszy pĊrdkoĞć pojazdu do 7 „cofanie” lub „neutralnym”. km/h w trybie napĊdu na 2 (2H) lub 4 kłoa (4H). HDC automa- 5. Pedały przyspieszenia ani hamulca nie są wciĞniĊte. tycznie przerywa pracĊ gdy prĊdkoĞć jest mniejsza niż 67 km/h 6. System ESP (Elektroniczny System Stabilizacyjny, włączając lub gdy spadek trasy jest niewielki. Normaln ą oznaką pracy HDC w to BAS) nie jest aktywny. są silne wibracje i odgłosy dochodzące z hamulców. Warunki dezaktywacji HDC OSTRZEĩENIE 1. Przycisk HDC jest wyłączony (nie Ğwieci siĊ zielona kontrolka y System HDC jest zaprojektowany do zjazdów ze stromych wzniesie ń w zestawie wskaźników). poza utwardzonymi drogami. 2. Spadek drogi jest mniejszy niż wymagany. y Niepotrzebne używanie HDC może spowodować awariĊ w systemie 3. PrĊdkoĞć pojazdu jest poza dopuszczalnymi granicami. hamulcowym lub ESP. Nie należy używać HDC podczas jazdy po zwykłych drogach. 4. Dźwignia zmiany biegów w skrzyni automatycznej znajduje siĊ, lub została przesuniĊta przez, położenie „N”. Albo, dźwi-y Podczas jazdy po poziomej drodze z gotowym systemem HDC, system ten może zostać aktywowany podczas ciasnych zakrĊtów lub pokonywania progów zwalniaąjcych. Dlatego też, nie należy gnia manualnej zmiany biegów jest włączona lub została przesuniĊta przez, położenie „neutralne”. aktywować HDC podczas jazdy po zwykłych drogach. 5. Został wciĞniĊty pedał hamulca lub przyspieszenia. y Jeżeli Ğwieci siĊ czerwona kontrolka HDC, system HDC przegrzał 6. Zadziałał system ESP (w tym: BAS). siĊ lub nie działa prawidłowo.Jeżeli kontrolka nadal sĊi Ğwieci, pomimo schłodzenia systemu, należy udać siĊ do najbliższej auto- ryzowanej stacji obsługi w celu sprawdzenia systemu. 7. Z powodu długotrwałej pracy system HDC przegrzał siĊ (Ğwieci siĊ czerwona kontrolka HDC). y Normalną oznaką pracy HDC są silne wibracje i odgłosy docho- dzące z hamulców. NaciĞniĊcie pedauł przyspieszenia lub hamulca rzynią biegów, dwignźia rzypadku pojazdów z manualąn sk y W p podczas pracy systemu HDC. zmiany biegów powinna znajdować siĊ w po łożeniu „1”, „cofanie”, lub Jeżeli naciĞniesz pedał przyspieszenia lub hamulca, system HDC „neutralnym”. Jeżeli zostanie podjĊta próba uruchomienia systemu natychmiast przerwie pracĊ i odczuwalna bĊdzie odpowiednio na drugim biegu, silnik może siĊ wyłączyć. wiĊksza siła przyspieszenia bądź hamowania. 4-26 PRZEŁĄCZNIKI WEWNĉTRZNE Instr obsl Rexton 04 PL.indd 26Instr obsl Rexton 04 PL.indd 26 2014-02-05 08:51:122014-02-05 08:51:12

owners manual SsangYong Rexton

owners manual SsangYong Rexton - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - SsangYong Rexton W III 3 instrukcja obslugi PL