SsangYong Rexton W III 3 instrukcja obslugi page 109

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle SsangYong Rexton, year of production 2001 - 2006:

Wyłączanie funkcji ESP za pomocą przycisku ESP Funkcja ARP (Aktywna ochrona przed przewróce- OFF niem samochodu) Jeżeli koła jezdne samochodu Ğlizgają siĊ na jezdni pokrytej Ğnie-Funkcja ta stanowi czeĞć systemu ESP. Kiedy samochód po- giem lub lodem, prĊdkoĞć silnika może nie zmieniać siĊ, nawet, rusza siĊ w sposób bardzo niestabilny, funkcja ta pozwala na jeżeli naciĞniĊty zostanie pedał przyspieszenia, uniemożliwiając zachowanie normalnej stabilnoĞci. rozpoczĊcie jazdy. W takim przypadku należy wyłączyć funkcjĊ UWAGA ESP za pomocą przycisku ESP OFF. Po nacĞiniĊciu przycisku ESP OFF, funkcja ESP zostaje wy łączona. Kierowanie pojazdem Funkcja ARP kontroluje pracĊ silnika i poszczególnych kł w sóposób odbywa siĊ niezależnie od informacji z czujników. bardziej zdecydowany ni ż ESP. Je żeli zadziała funkcja ARP, nag ły spadek prĊdkoĞci samochodu lub silne hamowanie mogą utrudnić prowadzenie Odczuwalne wraĪenia podczas działania systemu samochodu. ESP UWAGA Podczas interwencji systemu ESP w niektórych sytuacjach y JeĞli lampka kontrolna ESP włącza siĊ po uruchomieniu silnika, ozna- (wskaźnik miga i rozlega siĊ sygnał dźwiĊkowy), takich jak ostre cza to usterkĊ układu powiązanego z ESP. Należy koniecznie udać zakrĊty, możesz odczuć, że ESP kontroluje poszczególne koła siĊ do najbliższego dealera SsangYong lub ASO SsangYong w celu i używana jest na nich różna siła hamowania. Możesz usłyszeć sprawdzenia stanu technicznego samochodu. pewien hałas lub odczuwać wibracje pochodązce z pedału ha- y System ESP nie działa podczas jazdy do tyłu. mulca lub innych systemówą. S one spowodowane zmianami y System ESP włącza siĊ w celu skorygowania niestabilnoĞci, kiedy samo- ciĞnienia w poszczególnych układach. Możesz również zauwa- chód zachowuje si Ċ niestabilnie. Je Ğli lampka kontrolna ESP miga, nale ży żyć zmniejszoną moc silnika, nawet pomimo naciskania pedału zmniejszyć prĊdkoĞć i zachować szczególną ostrożnoĞć na drodze. przyspieszenia. y System ESP pełni wyłącznie rolĊ pomocniczą w kierowaniu samocho- dem. Przekroczenie ﬁ zycznych granic możliwoĞci samochodu uniemo ż- liwi kontrolĊ nad nim. Dlatego nie można polegać całkowicie na syste- Funkcja BAS (Wspomaganie hamowania awaryjnego) mach stabilizuj ących samochodu. Zawsze dbaj o bezpiecze ństwo jazdy. Kierowcy o delikatnej budowie ciała (np. kobiety, osoby starsze lub y Kiedy zainterweniuje program ESP, kierowca mo że słyszeć charakte- rystyczne odgłosy lub odczuwać wibracje pedału hamulca lub innych niepełnosprawne w razie hamowania awaryjnego mogą nie być układów związanych z ESP. Są one spowodowane zmianami ci Ğnienia w stanie wystarczaj ąco mocno nacisnąć na peda ł hamulca. Je żeli w poszczególnych układach. system ESP rozpozna potrzeb Ċ hamowania awaryjnego, automa- y Nie należy rozpoczynać jazdy zaraz po włączeniu silnika. System tycznie wytworzy dodatkowe ciĞnienie w układzie hamulcowym. ESP potrzebuje ok. 2 sekund, aby przeprowadćz autoidiagnostyĊk. Jeżeli system nie bĊdzie mógł zakończyć autodiagnostyki system Funkcja HDC (Kontrola Zjazdu ze WzniesieĔ) ESP nie bĊdzie mógł zainterweniować, nawet gdy samochód bĊdzie zachowywać siĊ bardzo niestabilnie. Podczas jazdy w dół stromych stoków, funkcja ta pozwala na y Nie naciskaj przycisku ESP OFF, podczas interwencji systemu ESP. Wyłączenie funkcji ESP na Ğ liskiej drodze może spowodować poważny wolną jazdĊ bez naciskania pedału hamulca. wypadek. Aby wyłączyć funkcjĊ ESP należy nacisnąć przycisk ESP OFF na długim odcinku prostej drogi. 4-24 PRZEŁĄCZNIKI WEWNĉTRZNE Instr obsl Rexton 04 PL.indd 24Instr obsl Rexton 04 PL.indd 24 2014-02-05 08:51:092014-02-05 08:51:09

owners manual SsangYong Rexton

owners manual SsangYong Rexton - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - SsangYong Rexton W III 3 instrukcja obslugi PL