Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 108

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

´ ´ ´ ´ ´ CEINTURES DE SECURITE EQUI- ˆ ´ marche, il se produit un degagement de fumee tendeur doit etre effectuee par un ´ ´ ` concessionnaire NISSAN GT-R cer-et un bruit fort peut se faire entendre. La fumee PEES DE TENDEURS (sieges avant) n’est pas nocive et elle n’est pas non plus un ´ ´ tifie. L’installation de l’equipement ´ ˆ signe d’incendie. Elle provoque cependant des AVERTISSEMENT electrique doit etre aussi faite par ´ ` un concessionnaire NISSAN GT-Rirritations ou une sensation d’etouffement, et a ´ ´ ´ ce titre, il est recommande d’eviter son inhala- ˆ certifie. N’utilisez jamais de testeur . Les tendeurs ne peuvent etre utili- ` ´ tion. Les personnes souffrant de problemes ´ ˆ electrique ou de dispositif de son- ses deux fois. Ils doivent etre rem- respiratoires doivent rapidement respirer de l’air ´ ´ ˆ dagenonhomologuesurletendeur. placesenmmeetemps que frais. ` l’enrouleur et la boucles apre . Si vous souhaitez jeter un tendeur` chaque intervention. ou si vous mettez la voiture auApres l’activation des tendeurs, les limiteurs de ´ ´ ´ rebut, contactez un concessionnairecharge permettent aux ceintures de securite de . Si le vehicule subit un choc qui ´ ´ ´ s’allonger (si necessaire) afin de reduire la force n’engendre pas la mise en serviceNISSAN GT-R certifie. Un manque-´ ` ´ exercee sur la poitrine. ´ ment a ces precautions pourrait du tendeur, faites verifier ce dernier ´ par un concessionnaire NISSAN provoquer des blessures corporel-Le temoin lumineux des coussins gonflables ´ ´ les. d’appoint est utilise pour indiquer des GT-R certifie qui le remplacera le ` ´ ´ ´ dysfonctionnements dans le systeme de pre- cas echeant. ` ´ ` tensionneur. (Reportez-vous a «Temoin . N’apportez aucun changement nonLe systeme de tendeur peut s’activer avec lelumineux des coussins gonflables d’appoint» ` ´ ´´ ˆ systeme de coussins gonflables d’appoint dans autorise aux elements ou au ca- ´ ´ page 1-54 pour de plus amples details.) Si le blage du tendeur. Ceci afin de necertains types de collisions. Combineavec´ ´ ´ fonctionnement du temoin lumineux des cous- ´ l’enrouleur de la ceinture decuritese ,ce pas provoquer le declenchement sins gonflables d’appoint indique qu’il y a un ` ` accidentel du tendeur de ceinturesysteme contribue atendre la ceinture de ´ ` ´ ´ ` ´ ` dysfonctionnement, faites verifier le systeme par ´ ´ securite des que le vehicule est soumis a de securite ou l’endommagement ´ certains types de collision afin de mieux retenirun concessionnaire NISSAN certifie GT-R. du dispositif de fonctionnement. ´ ` Si vous revendez votre vehicule, nous vous ´ l’occupant du siege avant. Une intervention non autorisee sur ´ ´ prions de donner toute information necessaire le tendeur peut se traduire par deLe tendeur est encastre dans l’enrouleur de laau nouvel acheteur au sujet des tendeurs et de ´ ´ ´ ´ graves blessures personnelles.ceinture de securite. Ces ceintures de securite ` ´ ˆ ` luiindiquer les sections se rapportant a ce ` sont utilisees de la meme maniere que desdispositif dans ce Manuel du conducteur. . Toute intervention sur ou presdu ´ ´ ` ´ ´` ceintures de securite ordinaires. Lorsque le systeme des ceintures de securite a ´ ´ tendeur de ceinture de securite se met en ´ ´ ` ´ ´ ` ´ Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire 1-53

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR