or
owners manual Skoda Octavia
owners manual Skoda Octavia - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Skoda Octavia II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (12.8 MB) 203 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Octavia, year of production 2004 - 2013:
s2bs.8.book Page 107 Monday, September 27, 2010 11:02 AM
Transport sécurisé des enfants107
ATTENTION ! (suite) Les airbags latéraux offrent une protection supplémentaire en cas de collision latérale.
ment la législation en vigueur dans le pays considéré en cas d'utilisation des Cette protection ne peut être garantie que si l'airbag latéral se déploie en quelques
sièges spéciaux pour les enfants. fractions de secondes page100, «Fonctionnement des airbags latéraux».
Si l'airbag avant du passager avant a été désactivé par un spécialiste au La force induite par l'airbag est alors telle que celui-ci peut blesser les personnes à
moyen du lecteur de défauts, l'airbag latéral et l'airbag de tête du passager bord si elles ne sont pas assises bien droites ainsi qu'en projetant des objets placés
avant* restent actifs. Dans certains pays, la législation en vigueur exige, en plus dans la zone de déploiement de l'airbag latéral.
de la désactivation de l'airbag avant du passager avant, celle de l'airbag latéral Ceci concerne tout particulièrement les enfants s'ils ne sont pas transportés
et/ou de l'airbag de tête du passager avant. Les dispositions légales en vigueur conformément aux dispositions légales.
peuvent différer quant à l'utilisation des sièges pour enfants.L'enfant doit être assis sur un siège spécial étudié pour son âge. Il doit y avoir suffisam-
Le siège du passager avant doit être pous sé au maximum en arrière si l'on y ment de place entre l'enfant et la zone de déploiement des airbags latéral et de tête.
installe un siège pour enfant dans lequel celui-ci regarde vers la route. Sur les L'airbag offre la meilleure protection possible.
véhicules avec siège passager avant réglable en hauteur, le siège doit être réglé
sur la position la plus haute. ATTENTION !
Si cela n'est pas fait, l'enfant assis sur le siège du passager avant peut être En cas d'utilisation d'un si ège pour enfant sur le siège du passager avant et
gravement voire mortellement blessé en cas de déclenchement du (des)
airbag(s) avant du passager avant. Faites neutraliser si nécessaire l'airbag (les dans lequel l'enfant a le dos tourné au sens de la marche (dans quelques pays,
airbags) page103, «Désactivation d'un airbag».on peut utiliser un siège pour enfant dans lequel l'enfant est tourné dans le sens
Dès que le siège pour enfants sur le siège du passager avant n'est plus de la marche), il est indispensable de désactiver l'airbag avant du passager
utilisé, remettre les airbags avant du passager avant en service.avant page103. Si cela n'est pas fait, l'enfa nt peut être grièvement blessé ou
même tué au déclenchement de l'airbag avant. Dans certains pays, la législa-
Sécurité des enfants et airbag latéral* tion en vigueur exige également la désactivation de l'airbag latéral et de l'airbag
de tête. Si vous devez transporter un enfant sur le siège du passager avant,
Les enfants ne doivent jamais se trouver à hauteur de la sortie des veuillez observer scrupuleusement la légi slation en vigueur dans le pays consi-
airbags latéraux et de tête. déré en cas d'utilisation des sièges spéciaux pour les enfants.
Afin d'éviter des graves blessures, les enfants doivent être attachés dans le
véhicule avec un système de retenue correspondant à leur âge, leur poids et
leur taille.
Leur tête ne doit jamais se trouver à la hauteur de la zone de déploiement de
l'airbag latéral – risque de blessures!
Ne déposer aucun objet dans la zone d'ac tion de l'airbag latéral – risque de
blessures!
Fig. 104 Enfant incorrectement attaché et non assis dans la bonne position – menacé par
l'airbag latéral/enfant protégé dans un siège pour enfant conformément aux prescriptions
Utilisation Sécurité Conduite Indications pour l'utilisa-En cas de panneCaractéristiques techni-
tion ques
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Octavia
year of production from: 2004
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Octavia II 2 manuel du proprietaire
pages 105 - 111
Skoda Octavia II 2 manuel du proprietaire
page 108 / 203
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF