Land Rover Freelander I 1 instrukcja obslugi page 107

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Land Rover Freelander, year of production 1996 - 2006:

Automatyczna Skrzynia Biegów 3. Pojedynczy ruch dźwignią sterującą do JAZDA Z AUTOMATYCZNĄ SKRZYNIĄ przodu spowoduje zmianę przełożenia na BIEGÓW wyższe, zaś do tyłu na niższe. W celu wybrania żądanego przełożenia należy Zamieszczone poniżej instrukcje są szczególnie wielokrotnie przesuwać dźwignię ważne dla kierowców nie zaznajomionych z technikami jazdy samochodem z automatyczną do przodu lub do tyłu. (Osiągnięcie skrzynią biegów. wybranego położenia zostanie pokazane na Uruchamianie wyświetlaczu w zestawie wskaźników.) Silnik można uruchomić tylko wtedy, gdy 4. Aby zrezygnować z trybu ręcznej zmiany biegów, należy przesunąć dźwignię dźwignia sterująca znajduje się w położeniu ‘P’ (park) lub ‘N’ (neutral). sterującą z powrotem w położenie D’. • Przed uruchomieniem silnika ZAWSZE należy Od tego momentu zostanie przywrócona automatyczna zmiana przełożeń. włączyć hamulec parkingowy i naciskać WSKAZÓWKA: Podczas zatrzymywania się przy pedał hamulca. • Podczas przemieszczania dźwigni sterującej wybranej ręcznej skrzyni biegów, samochód w położenie jazdy UTRZYMYWAĆ WŁĄCZONE pozostanie na drugim biegu. Jeżeli to HAMULCE (przesunięcie dźwigni z położenia konieczne, podczas ponownego uruchamiania, ‘P’ będzie możliwe przy naciśniętym pedale nagłe przyspieszanie kick down’ może zostać użyte w celu wybrania pierwszego biegu.hamulca). • NIE należy zwiększać obrotów silnika ponad normalne obroty biegu jałowego podczas wybierania położenia ‘D’ lub ‘R’ oraz podczas postoju na wybranym biegu. • ZAWSZE utrzymywać włączone obydwa hamulce, dopóki nie jest się gotowym do rozpoczęcia jazdy - należy pamiętać, że po wybraniu biegu samochód z automatyczną skrzynią biegów ma tendencją do powolnej jazdy w przód (lub do tyłu, jeżeli włączony jest bieg wsteczny). • NIE pozwalać na dłuższy postój samochodu z pracującym silnikiem, gdy wybrane jest jedno a przełożeń jazdy (gdy silnik ma pracować przez dłuższy czas na biegu jałowym, zawsze należy wybierać położenie N). OSTRZEŻENIE Samochód z automatyczną skrzynią biegów NIE MOŻE być uruchamiany poprzez pchanie lub holowanie. Jazda Podczas jazdy układ sterowania automatyczna skrzynią biegów samoczynnie wybiera przełożenia, które zapewniają efektywną jazdę, biorąc pod uwagę stopień wciśnięcia pedału przyspieszenia, prędkość samochodu oraz ukształtowanie terenu (jazda pod górę, zjazd lub jazda po płaskiej powierzchni). 107 FFreelander - Instrukcja obslugi 2005.indd 107reelander - Instrukcja obslugi 2005.indd 10722005-10-11 00:41:07005-10-11 00:41:07

owners manual Land Rover Freelander

owners manual Land Rover Freelander - year of production: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Land Rover Freelander I 1 instrukcja obslugi PL