Land Rover Freelander I 1 instrukcja obslugi page 105

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Land Rover Freelander, year of production 1996 - 2006:

Automatyczna Skrzynia Biegów Pozycje dźwigni sterującej 4’ (1-szy, 2-gi, 3-ci, 4-ty): Kontrolka na wyświetlaczu dźwigni sterującej Automatyczna zmiana przełożeń jest oraz cyfra lub litera na wyświetlaczu ograniczona do czterech niższych biegów. elektronicznym znajdującym się w zestawie Położenie to należy wybierać do jazdy wskaźników informują o aktualnie wybranym w mieście oraz po krętych drogach położeniu dźwigni sterującej. pozamiejskich. `P’ - Park : (parkowanie) 2’ pierwszy i drugi bieg): W położeniu tym mechanizm napędowy jest Automatyczna zmiana położeń jest ograniczona zablokowany i należy je zawsze wybierać przed do pierwszego i drugiego biegu. Położenie to wyłączeniem silnika. Aby uniknąć uszkodzenia należy wybierać podczas stromych podjazdów, układu napędowego, przed wybraniem pozycji jazdy po bardzo wąskich i krętych drogach ‘P’ należy upewnić się, czy samochód stoi oraz do jazdy w terenie. Położenie to umożliwia nieruchomo (włączając hamulec parkingowy). także umiarkowane hamowanie silnikiem podczas zjazdów ze stromych wzniesień. Przycisk zwalniający na dźwigni sterującej MUSI być wciśnięty w celu przesunięcia jej Przycisk zwalniający na dźwigni sterującej w (lub z) położenie Park. MUSI być wciśnięty w celu przesunięcia jej `R’ - Reverse : (bieg wsteczny) w (lub z) położenie 2’. Przed wybraniem biegu wstecznego należy 1’ (tylko pierwszy bieg): upewnić się, że samochód jest całkowicie Używać tylko na bardzo stromych nieruchomy i włączone są HAMULCE. Wcisnąć wzniesieniach. Jeżeli dźwignia zmiany biegów przycisk zwalniający na dźwigni sterującej znajduje się w tym położeniu, system kontroli w celu przesunięcia jej w położenie biegu zjazdu HDC może być wybrany (PSYSTEM atrz wstecznego. KONTROLI ZJAZDU’, strona 109). Jeżeli dźwignia zmiany biegów znajduje się w położeniu R’ System kontroli zjazdu HDC może być wybrany (PSYatrSTEM Kz ONTROLI ZJAZDU’, strona 109). `N’ - Neutral (położenie neutralne): Położenie neutralne należy wybierać wtedy, gdy wymagana jest praca silnika na biegu jałowym przez krótki okres czasu (np. postój przed sygnalizacją świetlną). W położeniu neutralnym nie następuje zablokowanie skrzyni, przez co zawsze, po wybraniu położenia N’ zależy włączyć hamulec parkingowy. Należy przycisnąć przycisk zwalniający w celu zmiany przełożenia z neutralnego na bieg wsteczny. `D’ – Drive: (jazda do przodu) Pozycję tę należy wybrać w przypadku normalnej jazdy do przodu; w pełni automatyczna zmiana przełożeń (wszystkie pięć przełożeń jazdy do przodu) będzie następować w zależności od prędkości samochodu i pozycji pedału przyspieszenia. 105 FFreelander - Instrukcja obslugi 2005.indd 105reelander - Instrukcja obslugi 2005.indd 10522005-10-11 00:41:06005-10-11 00:41:06

owners manual Land Rover Freelander

owners manual Land Rover Freelander - year of production: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Land Rover Freelander I 1 instrukcja obslugi PL