Lancia Ypsilon I 1 instrukcja obslugi page 105

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Lancia Ypsilon, year of production 2003 - 2011:

PRZEDNIE PODUSZKI Przednie poduszki powietrzne (po stro- UWAGA POWIETRZNE nie kier owcy i pasa˝era) nie sà zast´po-Nie naklejaç taÊm samo- walne, ale uzupe∏nià u˝ycie pasów bez-przylepnych lub innych Samochód wyposa˝ony jest w przedniàpieczeƒstwa, które zalecamy zawsze za-przedmiotów na kierownic´, po-WYPOSA˚ENIESAMOCHODUDU poduszk´ powietrznà dla kierowcy i pa-piàç, jak przewidujà przepisy legisla- cyjne w Europie i w wi´kszoÊci krajówkryw´ poduszki powietrznej po sa˝era i window bag (system ochrony stronie pasa˝era lub boczne po- g∏owy), na zamówienie samochód mo- poza Europà. szycie dachu. Nie umieszczaç ˝e byç wyposa˝ony w boczne przednie przedmiotów na desce rozdziel- W przypadku zderzenia samochodu BEZPIECZE¡STWO poduszki powietrzne (side bag). czej po stronie pasa˝era (jak np. osoba, która nie zapi´∏a pasa bezpie- Poduszki powietrzne przednie (po stro-czeƒstwa, mo˝e uderzyç o poduszk´ wtelefonów komórkowych) gdy˝ fazie jej otwierania. W tej sytuacji ochro-mogà utrudniç prawid∏owe roz-JAZDA nie kierowcy i pasa˝era) chronià siedzà-na oferowana przez poduszk´ powietrz-∏o˝enie si´ poduszki powietrz- cych na miejscach przednich w przy- URUCHAMIANIESILNIKA I padku zderzeƒ czo∏owych o du˝ej lub nà jest du˝o mniejsza.nej pasa˝era a ponadto spowo- Êredniej energii zderzenia, oddzielajàc dowaç powa˝ne obra˝enia sie- poduszkà siedzàcych od kierownicy i odPoduszki powietrzne nie uruchomià si´dzàcych w samochodzie. w nast´pujàcych przypadkach; LAMPKI deski rozdzielczej. KOMUNIKATY zderzeniach z przedmiotami ∏atwo SYGNALIZACYJNEI Brak uruchomienia poduszek w innychdeformowalnymi lub ruchomymi rodzajach zderzeƒ (boczne, tylne, wy-(np. s∏upki dro gowe, zaspy Ênie˝ne RAZIE wrócenie si´ samochodu) nie oznaczalub lodowe, uderzenie b∏otnikiem WAWARII nieprawid∏owego dzia∏ania systemu.o przeszkod´) W przypadku zderzenia czo∏owego cen- wjechanie samochodu pod inny po- tralka elektroniczna uaktywnia, gdy jestjazd lub pod bariery ochronne (np. to konieczne, nape∏nianie poduszek. Po-pod ci´˝arówki lub pod bariery OBS¸UGA KONSERWACJA duszki nape∏nià si´ natychmiast, stano-ochronne na autostradzie); w takich I wiàc ochron´ pomi´dzy siedzàcymi z przodu a elementami mogàcymi spo-przypadkach jedynym zabezpiecze- wodowaç powa˝ne obra˝enia. Natych-niem sà pasy bezpieczeƒstwa, a uru- DANE miast potem poduszki si´ opró˝niajà.chomienie poduszek by∏aby w kon- TECHNICZNE sekwencji niepo˝àdane. Brak uru- chomienia poduszek w tych przy- padkach nie wskazuje na niew∏aÊci- we funkcjonowanie systemu. SPIS ALFABETYCZNY 103

owners manual Lancia Ypsilon

owners manual Lancia Ypsilon - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 - Lancia Ypsilon I 1 instrukcja obslugi PL