or
owners manual Volvo V70
owners manual Volvo V70 - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 - Volvo V70 II 2 manuale del proprietario IT
Document:
pdf (7.64 MB) 226 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo V70, year of production 1999 - 2007:
Ausilio al parcheggio (opzionale)
ATTENZIONE!
L’ausilio al parcheggio non esonera il condu-
cente dalla responsabilit à della manovra.
I sensori presentano degli angoli morti, quin-
di alcuni oggetti potrebbero non essere rile-
vati. Prestare attenzione a bambini o animali
nelle vicinanze dell ’automobile.
Ausilio al parcheggio anteriore
Il raggio di misurazione davanti all ’automobile
è di circa 0,8 m.
Il messaggio di testo ASS. PARCHEGGIO
3603495m ATTIVO viene visualizzato nel display audio
Ausilio al parcheggio anteriore e posteriore quando i sensori reagiscono all ’ostacolo davanti
all’automobile. 3602947r
Generalit à Non è possibile combinare l ’ausilio al parcheg- Disattivazione e riattivazione
L’ausilio al parcheggio semplifica la manovra di gio anteriore con fari supplementari in quanto i dell’ausilio al parcheggio
parcheggio. Un segnale indica la distanza sensori reagirebbero a questi fari. L’ausilio al parcheggio pu ò essere disinserito
dall’eventuale oggetto rilevato. Pi ù la parte Ausilio al parcheggio posteriore con il tasto presente nel quadro interruttori, il
anteriore o posteriore* dell ’automobile si avvicina Il raggio di misurazione dietro l ’automobile è di led nell ’interruttore si spegne. L ’ausilio al
all’oggetto, pi ù i suoni del segnale sono circa 1,5 m. parcheggio viene riattivato quando l ’interruttore
ravvicinati. Il messaggio di testo ASS. PARCHEGGIO viene premuto ed il led si accende.
A una distanza di circa 30 cm, il segnale è ATTIVO viene visualizzato nel display audio Ausilio al parcheggio anteriore
continuo. In presenza di ostacoli a una distanza quando i sensori reagiscono quando viene L’ausilio al parcheggio anteriore è attivo a
tale da produrre un segnale costante sia dietro che inserita la retromarcia. velocità inferiori a 15 km/h, anche se si procede
davanti* all ’automobile, i segnali sono emessi Durante la guida con ad es. rimorchio o in retromarcia. Il segnale acustico proviene
alternativamente dagli altoparlanti. portabiciclette sul gancio rimorchio, il sistema dall’altoparlante anteriore.
Gli eventuali suoni ad alto volume provenienti deve essere disattivato, altrimenti i sensori
dall’impianto audio si smorzano automaticamente. reagiranno a questi ultimi. Ausilio al parcheggio posteriore
Il sistema è sempre attivo quando l ’automobile L’ausilio al parcheggio posteriore viene L’ausilio al parcheggio posteriore si attiva
viene avviata. disattivato automaticamente durante la guida quando viene inserita la retromarcia. Il segnale
con rimorchio se viene utilizzato un cavo sonoro proviene dall ’altoparlante posteriore.
*Solo se l ’ausilio al parcheggio è montato sia rimorchio originale Volvo.
davanti che dietro.
103
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo V70
year of production from: 1999
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo V70 II 2 manuale del proprietario
pages 101 - 107
Volvo V70 II 2 manuale del proprietario
page 104 / 226
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF