Mazda MPV II 2 LW manuel du proprietaire page 100

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda MPV, year of production 1999 - 2006:

Mazda MPV_8U62-EC-05G_Edition1 Page100 Tuesday, June 28 2005 8:31 PM Black plate (100,1) Bien connaître votre Mazda Portières et serrures REMARQUE PRUDENCE (sans système antivol) Les feux de détresse clignoteront deux Opération des portières coulissantes fois pour indiquer que toutes les électriques à l’aide de la portières et le hayon sont déverrouillés. télécommande: (avec système antivol) Lefait d’ouvrir ou de fermer les portières coulissantes électriques à l Les feux de détresse ne clignoteront l’aide de la télécommande, sans pas. regarder les portières coulissantes se l Les feux de détresse clignotent déplacer, est dangereux. Des uniquement lorsque le système personnes ou des animaux peuvent antivol s'éteint, se référer au système subir des blessures lorsque les antivol (page 3-35). portières coulissantes se déplacent sur les côtés vers l’arrière du véhicule, ou REMARQUE lorsqu’elles se ferment. Permettre à des enfants d’utiliser la Après avoir déverrouillé les portières et télécommande peut causer de graves le hayon à l’aide de la télécommande, blessures malgré la présence de la elles se verrouilleront de nouveau fonction de sécurité anti-blocage. automatiquement si l’une des portières Toujours vérifier que les alentours sur ou le hayon n’est pas ouvert dans les 30 les côtés et à l’arrière du véhicule ne secondes environ. posent pas de dangers avant d’ouvrir oudefermerles portières coulissantes Touches de portières coulissantes de la et faire très attention lors de télécommande l’utilisation de la télécommande. S’assurer de regarder les portières Si le véhicule Mazda est équipé de coulissantes pendant qu’elles portières coulissantes électriques (page s’ouvrent ou se ferment, et ne pas 3-14), la télécommande peut ouvrir et activer une portière d’un côté qui n’est fermer les portières coulissantes. pas complètement visible. Toujours s’assurer de regarder les portières coulissantes se fermer complètement et s’assurer que les enfants n’ont pas accès à la télécommande. Lorsqu’une portière coulissante est complètement ouverte ou fermée et qu’une touche d’ouverture/fermeture des portières coulissantes de la télécommande est pressé, la portière s’ouvrira ou se fermera après que l’avertisseur sonore retentisse. 3-6 Form No.8U62-EC-05G

owners manual Mazda MPV

owners manual Mazda MPV - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Mazda MPV II 2 LW manuel du proprietaire FR