VW Golf III 3 navod k obsludze page 10

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf III, year of production 1991 - 1999:

OBSLUHA OBSLUHA Palubný počítač s multifunkčným displejom Len vo vozidlách s navigačnou sústavou* Kontrola funkcie Zobrazené možu byť nasledovné poruchy, Palubný počítač kontroluje pri zapnutom alebo varovania priority 1 : Vozidlá s ručne radenou prevodovkou zapaľovaní a počas jazdy stav určitých funkcií príliš nízky tlak oleja a komponentov vozidla. Ak došlo k poruche, bude táto indikovaná po porucha brzdovej sústavy STOP! zapnutí zapaľovania. Poruchy funkcií, resp. naliehavé opravá chladiaca kvapalina : ÔLSTfiľiU renské práce, alebo servisné úkonSúčasny sú akuse zaznie príslušný varovný signál. JĽ hladina príliš nízka, alebo teplota PRUFEN ticky signalizované, zoraďované podľa prior príliš vysoká Vozidlá s automatickou prevodovkou ity a odstupňované signalizované na prístro brzdová sústava v spojení Po zapnutí zapaľovania, keď je voliaca páka jovom paneli červenými a žltými symbolmi. s antiblokovacím systémom* v polohe "P" a "N" sa objaví na displeji pokyn Okrem toho sa na pomoc vodičovi popri čer pre vodiča : Tieto symboly priority 1 signalizujú nebez vených a žltých symboloch zobrazujú na pečenstvo. Preto zastavte a vypnite motor! displeji informácie. "BEIM EINLEGEN EINER FAHRSTUFE IM STAND FUSSBREMSE BETÄTIGEN" Ak sa vyskytlo súčasne viacero porúch priority Informácie na obrázkoch tohto návodu sú v Tlak motorového oleja 1, symboly sa zobrazujú postupne za sebou ("Pri radení jazdného stupňa v stojacom nemeckom jazyku. Podľa krajiny exportu Text znie : vždy na asi 2 sekundy. Symboly blikajú vozidle zošliapnite pedál brzdy"). môžu byť tieto informácie a prípadné pokyny "STOP! ÓLSTAND PRUFEN" pre vodiča v nasledujúcich jazykoch : dovtedy, kým nebude porucha odstránená. Po voľbe jazdného stupňa ("R", "D" atď.) sa ("Stop ! Skontrolujte množstvo oleja") toto upozornenie vymaže. anglickom, francúzskom, talianskom, Ak začne tento symbol blikať počas jazdy, španielskom a portugalskom, Ak sa vyskytla jedna, alebo viacero porúch, zastavte, vypnite motor. Skontrolujte potom asi 15 sekúnd po spustení motora množstvo oleja a prípadne olej doplňte - spomínaný pokyn pre vodiča nahradia pozrite zošit 3.2. symboly porúch s príslušnými informáciami. Ak tento symbol bliká, aj keď je množstvo oleja Pre všetky vozidlá platí: dostatočné, nepokračujte v jazde. Motor Ak došlo k poruche, okrem symbolu na displeji nesmie bežať ani na voľnobeh - vyhľadajte zaznie varovný signál : odbornú pomoc. priorita 1 - tri varovné signály Upozornenie priorita 2 - jeden varovný signál. Kontrolka tlaku oleja neslúži ako signalizácia Pri súčasnom výskyte prúch priority 1 aj 2 množstva oleja I Preto treba množstvo oleja zaznejú tri varovné signály. kontrolovať v pravidelných intervaloch, V prípade poruchy sa zobrazuje jej symbol s najlepšie pri každom čerpaní pohonných príslušnou informáciou. hmôt. Upozornenie Poruchy priority 2 sa zobrazujú až po odstránení poruchy s prioritou 1 ! INTFRIFR 21

owners manual VW Golf III

owners manual VW Golf III - year of production: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 - VW Golf III 3 navod k obsludze CZ