Nissan Murano Z50 manuel du proprietaire page 99

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Murano, year of production 2003 - 2008:

Cetémoinindicateurclignotelorsquelesystèmetème de contrôle de dynamique du véhicule«LOCK»). Retirez la clé et gardez-la avec vous VDC(contrôle de dynamique du véhicule) ou le(VDC) fonctionne.lorsque vous quittez le véhicule. système de contrôle de la traction est en mar-Le témoin s’allume lorsque vous basculez leCarillon de rappel d’extinction des che. Il sert àavertir le conducteur que la chaus- sée est glissante et que le véhicule a atteint sescommutateur d’annulation du contrôle de dyna-phares limites de traction. mique du véhicule (VDC) sur OFF. Le système de contrôle de dynamique du véhicule et leDès que la portière du conducteur est ouverte, Si le témoin indicateur d’annulation du VDC ainsisystème de contrôle de traction ne sont pasun léger carillon de rappel avertit que la com- que le témoin indicateur de glissement s’allu-activés. Si par contre ce témoin indicateur d’an-mande des phares est en positionou ment pendant que le moteur est allumé ounulation du contrôle de dynamique du véhiculeet si le contacteur d’allumage est en po- pendant la conduite, cela peut indiquer un dys-s’allume en même temps que le témoin indica-sition ACC, OFF ou LOCK) fonctionnement du système VDC, qui devraitteur de glissement alors que le système de alors être revisé. Faites rapidement vérifier, voircontrôle de dynamique est activé, cela signifieRamenez la commande d’éclairage en position réparer le système par un concessionnaireque le système autofiable est en marche, autre-«OFF» ou «AUTO» avant de quitter le véhicule. NISSAN. (Reportez-vous àla rubrique «SYS- ment dit qu’il y a un problème sur le système deCarillon des ceintures de sécurité TÈME DE CONTRÔLE DE DYNAMIQUE DUcontrôle de dynamique du véhicule. Faites-le vérifier par un concessionnaire NISSAN. UneLe carillon se fait entendre pendant environ 6 VÉHICULE (VDC)» de la section «5. Démarrageanomalie qui rendrait le système de contrôle desecondes jusqu’àce que le conducteur ait cor- et conduite».) dynamique du véhicule hors service n’empêcherectement bouclé sa ceinture de sécurité. Clignotants/feux de détressepas de rouler avec le véhicule. Pour plus de détails concernant ce dispositif, veuillez vousAvertissement d’usure des plaquettes Cetémoinclignotelorsquevousallumezlesfeuxreporter àla rubrique «Système de contrôle de de frein de détresse ou les clignotants.dynamique du véhicule (VDC)» àla section «5. Témoin d’annulation du Démarrage et conduite». Les plaquettes de frein sont pourvues d’avertis- contrôle de dynamique duRAPPELS SONORES sements sonores d’usure. Lorsqu’une plaquette véhicule (VDC) (si le véhicule de frein est usée et doit être remplacée, un bruit Carillon de rappel de clé de contactde grincement aigu se fera entendre pendant la en est équipé) Dès que la portière du conducteur est ouverte,conduite du véhicule et ce, que vous appuyez ou Après avoir tourné le contacteur d’allumage surun carillon de rappel de clé de contact avertitnon sur la pédale de frein. Si ce bruit se produit, la position ON, le témoin s’allume. Le témoinque la clé n’est pas retirée (le contacteur d’allu-faites vérifier les freins le plus tôt possible. s’éteindra dans 2 secondes environ si le sys-mage est en position «OFF» ou «ACC» ou 2-18 Instruments et commandes 07.1.15/Z50-M/V5.0

owners manual Nissan Murano

owners manual Nissan Murano - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 - Nissan Murano Z50 manuel du proprietaire FR