Lancia Ypsilon I 1 instrukcja obslugi page 99

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Lancia Ypsilon, year of production 2003 - 2011:

Rezultem poszukiwaƒ dotyczàcych UWAGA UWAGA zwi´kszenia ochrony dla dzieci opraco- W razie koniecznoÊci, wano Regulamin Europejski ECE-R44,DU˚E NIEBEZPIE- który poza tym ˝e nak∏ada obowiàzekCZE¡STWO: Nie umiesz- dziecko mo˝e byç umiesz- ich stosowania, dzieli systemy ochron-czaç fotelika z ko∏yskà dlaczone na siedzeniu przednim w WYPOSA˚ENIESAMOCHODUDU ne na pi´ç grup: dziecka zwróconym prze-samochodzie wyposa˝onym w ciwnie do jazdy na siedze-wy∏àcznik poduszki powietrznej Grupa 0 do 10 kg niu przednim, gdy poduszka po-po stronie pasa˝era. W tym przy- Grupa 0+ do 13 kg wietrzna po stronie pasa˝era jestpadku jest absolutnie konieczneBEZPIECZE¡STWO sprawdzenie, poprzez odpowied- aktywna. Uruchomienie jej w Grupa 1 9-18 kg przypadku zderzenia mo˝e spo-nià lampk´ sygnalizacyjnà po- maraƒczowà w zestawie wskaê- JAZDA Grupa 2 15-25 kg wodowaç Êmiertelne obra˝enia ników, czy nastàpi∏o unierucho- przewo˝onego dziecka. Zaleca URUCHAMIANIESILNIKA I Grupa 3 22-36 kg si´ zawsze przewoziç dziecko namienie poduszki powietrznej (patrz rozdzia∏ „Poduszki po- tylnym siedzeniu, gdy˝ jest to Jak wynika z powy˝szego grupy cz´Êcio- wietrzne przednie i boczne” - po∏o˝enie najbardziej chronio- we nak∏adanie si´ na siebie. W prakty- „Przednia poduszka powietrznaLAMPKI ne w przypadku zderzenia. Po- KOMUNIKATY ce dost´pne sà w sprzeda˝y urzàdzenia,mimo wszystko fotelik dla dziec-air bag po stronie pasa˝era”). Po-SYGNALIZACYJNEI nadto siedzenia pasa˝era powin- które mo˝na stosowaç dla odpowiednichka nie powinien byç absolutnie grup. Wszystkie urzàdzenia ochronne montowany na siedzeniu przed-no byç przesuni´te jak najdalej powinny posiadaç homologacj´ i znaknim w samochodach wyposa˝o-do ty∏u, aby uniknàç ewentualne-RAZIE AWARII kontroli na zamontowanej tabliczce, któ-nych w poduszk´ powietrznà pogo kontaktu fotelika z dzieckiemW z deskà rozdzielczà. rej nie wolno absolutnie usuwaç. stronie pasa˝era, która nape∏- niajàc si´, mo˝e spowodowaç Dzieci o wzroÊcie powy˝ej 1,50 m, z punktu widzenia systemów ochronnychci´˝kie obra˝enia a nawet Êmierç dziecka, niezale˝nie od si∏y zde- OBS¸UGA KONSERWACJA mo˝na traktowaç jak osoby doros∏e i za-rzenia, która spowodowa∏a jej I bezpieczaç je za pomocà zwyczajnych uruchomienie. pasów bezpieczeƒstwa. W Lineaccessori Lancii dost´pne sà fo- DANE teliki dla dzieci, odpowiednie dla ka˝dej TECHNICZNE grupy. Zaleca si´ je stosowaç, poniewa˝ sà zaprojektowane i przebadane specjal- SPIS nie do u˝ycia w samochodach Lancia. ALFABETYCZNY 97

owners manual Lancia Ypsilon

owners manual Lancia Ypsilon - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 - Lancia Ypsilon I 1 instrukcja obslugi PL