Mazda MPV II 2 LW manuel du proprietaire page 93

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda MPV, year of production 1999 - 2006:

Mazda MPV_8U62-EC-05G_Edition1 Page93 Tuesday, June 28 2005 8:31 PM Black plate (93,1) Equipementsécuritaire essentiel Systèmes de retenue supplémentaires à coussins d’air PRUDENCE PRUDENCE Componentesdusystèmedecoussin Mise au rebut du coussin d’air: d’air/de dispositif de prétension de Unemiseaurebutnonadéquated’un ceinture de sécurité endommagés: coussin d’air ou la mise à la casse Les unités de coussin d'air ou de d’un véhicule avec des coussins d’air dispositif de prétension de ceinture denondéployés est extrêmement sécurité déployés ou endommagés dangereuse. Si toutes les mesures de doivent être remplacés après toute sécurité ne sont pas prises, des collision ayant entraîné leur blessures peuvent en résulter. déploiement ou leur endommagement. S’adresser à un concessionnaire agréé Seul un concessionnaire agréé Mazda Mazdapourconnaîtrela manière est à même d'évaluer pleinement ces sécuritaire de mise au rebut d’un systèmes pour s'assurer qu'ils coussin d’air ou de mise à la casse fonctionneront lors de l'accident d’un véhicule équipé de coussins d’air. suivant. La conduite avec des unités de coussin d'air ou de dispositif de prétension déployés ou endommagés REMARQUE ne vous offriront qu'une protection S’il est nécessaire de faire modifier les réduite lors de l'accident suivant, composants ou le système de câblage pouvant vous blesser ou vous tuer. du système de retenue supplémentaire Retrait de pièces internes: pour accommoder une personne avec Lefait de retirer les sièges avant (sicertaines conditions médicales selon équipés de coussins d’air latéraux), lel’avis d’un médecin certifié, contacter tableau de bord, le volant de directionun concessionnaire agréé Mazda, se oudespièces contenant des pièces ou référer à “Assistance à la clientèle capteurs de coussin d’air est (Etats-Unis)” (page 9-2). dangereux. Ces pièces contiennent des composantes essentielles du coussin d’air. Le coussin d’air peut se déployer accidentellement et causer de graves blessures. Pour faire retirer ces pièces, s’adresser à un concessionnaire agréé Mazda. 2-81 Form No.8U62-EC-05G

owners manual Mazda MPV

owners manual Mazda MPV - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Mazda MPV II 2 LW manuel du proprietaire FR