Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi page 93

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Yaris, year of production 1999 - 2005:

86 SIEDZENIA, PASY BEZPIECZE¡STWA, KIEROWNICAILUSTERKAWSTECZNE OSTRZE˚ENIE Rodzaje 3–punktowych pasów bezpieczeƒ- stwa • Samochody z przednià poduszkà po-Sà dwa rodzaje 3–punktowych pasów bezpie- wietrznà pasa˝era: czeƒstwa. Przed zainstalowaniem fotelika Na przednim siedzeniu nie wolno moco-dzieci´cego nale˝y sprawdziç typ pasa. waç fotelika dzieci´cego ustawionegoBezw∏adnoÊciowy pas bezpieczeƒstwa z blo- ty∏em do kierunku jazdy, poniewa˝ si∏akadà wysuwu– powsta∏a przy gwa∏townym nape∏nianiu poduszki powietrznej mo˝e spowodo-Pas ten blokuje si´ przy gwa∏townym wyciàgni´- waç u dziecka powa˝ne, a nawet Êmier-ciu. Posiada on równie˝ dodatkowà funkcj´ telne obra˝enia. blokady wysuwu, uruchamianà po pe∏nym • Fotelik dzieci´cy mo˝e zostaç zamoco-wyciàgni´ciu pasa z mechanizmu zwijajàcego. wany na przednim siedzeniu samocho-Gdy cz´Êç ramieniowa pasa zostanie ca∏kowicie du w pozycji przodem do kierunku wyciàgni´ta, a nast´pnie umo˝liwione zostanie jazdy tylko w sytuacji wyjàtkowej, gdycz´Êciowe zwini´cie nawet krótkiego odcinka, jest to absolutnie nieuniknione. W ta-mechanizm zwijajàcy blokuje si´ i nie pozwala kim przypadku siedzenie nale˝y odsu-na ponowny wysuw pasa. Przy instalowaniu fo- nàç mo˝liwie najdalej do ty∏u, poniewa˝telika dzieci´cego nale˝y wyciàgnàç go ca∏kowi- nape∏niajàca si´ poduszka powietrznacie, uruchamiajàc funkcj´ blokady wysuwu. mo˝e spowodowaç u dziecka powa˝ne,Tego typu pasy bezpieczeƒstwa zamontowane a nawet Êmiertelne obra˝enia.sà na skrajnych miejscach tylnego siedzenia. • W samochodzie wyposa˝onym w bocz-Zwyk∏y bezw∏adnoÊciowy pas bezpieczeƒstwa– ne poduszki powietrzne nie nale˝y po-Pas ten równie˝ blokuje si´ przy gwa∏townym zwalaç dziecku pochylaç si´ w kierunkuwyciàgni´ciu. Nie posiada jednak dodatkowej drzwi lub ich okolic, nawet kiedy siedzifunkcji blokady wysuwu po pe∏nym wyciàgni´ciu ono zabezpieczone w foteliku. Si∏a po-z mechanizmu zwijajàcego. Przy mocowaniu fo- wsta∏a przy gwa∏townym nape∏nianiu telika dzieci´cego takim pasem bezpieczeƒstwa bocznej poduszki powietrznej mo˝e konieczny jest zacisk blokujàcy. spowodowaç u dziecka powa˝ne, a na- wet Êmiertelne obra˝enia. Je˝eli fotelik nie posiada zacisku blokujàcego, • Po zamocowaniu fotelika dzieci´cegomo˝na go nabyç w Autoryzowanej Stacji nale˝y sprawdziç, czy jest on dobrze za-Dealerskiej Toyoty. blokowany, post´pujàc wed∏ug wskazó-Zacisk blokujàcy do fotelika dzieci´cego wek producenta. W razie wypadku lub(Nr cz´Êci: 73119–22010) gwa∏townego hamowania, niedok∏adnie umocowany fotelik zwi´ksza ryzyko od- niesienia przez dziecko powa˝nych lub Êmiertelnych obra˝eƒ. Nie u˝ywany fotelik dzieci´cy powinien byç za- bezpieczony pasem bezpieczeƒstwa. Pozwoli to uniknàç dodatkowego zagro˝enia dla jadà- cych samochodem przy nag∏ym hamowaniu lub w razie zderzenia.

owners manual Toyota Yaris

owners manual Toyota Yaris - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi PL