Porsche Panamera I 1 manuel du proprietaire page 92

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Porsche Panamera, year of production 2009 - 2016:

par un concessionnaire Porsche, car celui-ci !lfl-r:h;rges dans le combiné dispose du personnel d'atelier formé tout C tnforrn",iun il'ilr.,lr ltrnents spécialement ainsi que des pièces détachées et }r r'r I n Ailrr;hage de la température de I'huile Afin d'éviter des tetttlrct,rlttt,",,rlr{ | | r,rlr'r r outils nécessaires. éleVéeS, leS COndUits d'ar rIt rr,lr, rr,lr,,,,r,rrr,'ll rritli:ul Aiguille dans la plage inférieure - moteur ne doivent pas être recottvct lr, r|r' r ,rr 1r,", ! l, rt,t,riturede I'huile moteuresttropélevée, froid (par ex. films, jupes antt gravtlkrnrr,rllr'). , , , ,rl1e d'avertissement s'affiche à l'écran > Évitez les régimes élevés et une sollicitation ' ,' I 1,,r, lron du combiné d'instruments. importante du moteur. Avertissement - Niveau du liquidc do r,, lLr ',cr immédiatement le régime et Ia refroidissement , 'llrr l,rtion du moteur quand vous atteignez Aiguille dans la plage centrale - température Si le niveau du liquide de refroidissemenI c:,t lro;r lr .',)lte fOUge. de fonctionnement normale bas, le voyant de contrôle de I'affichage de lir r ,lr;', l'16f91tutions sur les messages L'aiguille peut atteindre la zone rouge en cas de température clignote. r,r, ri ',:effio0t de l'écran multifonction : charge moteur élevée et de températures En outre, le message d'avertissement " ContrÔlct r,,'t)i)f tez vous au chapitre . RÉCAPITULATIF extérieures élevées. niveau liquide de refroidissement " apparaît III I] IV]ESSAGES D'AVERTISSEIV]ENT " Avertissement - température du liquide de à l'écran multifonction du combiné d'instruments ,rl,rpage 128. refroidissement > Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir. ll Compteur de vitesse Sr la température du liquide de refroidissement est > Faites l'appoint de liquide de refroidissement r,,, r)rnpteur analogique B se situe à gauche du trop élevée, le voyant de contrôle de l'affichage de si nécessaire, ,,rtrletours dans le combiné d'instruments. la température s'allume. Lorsque le niveau de liquide de refroidissement En outre, le message d'avertissement est bas, il peut arriver que les témoins s'allument, o Compte-tours . Température moteur trop élevée , s'affiche en cas de très forte inclinaison du véhicule (par I .r ,,one rouge dans les graduations du compte- à l'écran multifonction du combiné d'instruments. ex., descente en forte déclivité) ou dans les rru ', est un avertissement visuel qui vous indique > Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir. virages prolongés avec une forte accélération ,' r irgime maxamum admissible. > Vérrfiez s'il y a des corps étrangers sur les transversale (par ex. circulation dans un rond- l\ l',rccélération, I'alimentation en carburant est radiateurs et dans les canaux d'air de point). Si les témoins ne s'éteignent pas lorsque rrlcrrompue à I'approche de la zone rouge afin de refrordissement à l'avant du véhicule. les conditions de service redeviennent nr)nager le moteur. > Contrôlez le niveau de liquide de ( normales ", contrôlez le niveau de liquide de ref roidissement. ref roidissement. . D - Ecran multifonction Si nécessaire, faites l'appoint de liquide de > Reportez vous au chaprtre CONTRÔLE DU l'our plus d'informations sur l'écran multifonction : ref roidissement. NIVEAU ET APPOINT DU LIQUIDI DE t Reportez'vous au chapitre " UTILISATI0N DE Far[es "eprrer le défaut. REFROIDISSLN/II NI ' a la page229. L'ECRAN MULTIFONCTION DU COIVIBINE Reportez vous au chapitre " C0NTROLE DU > Reportez-vous au chapitre . RECAPITULATIF D'INSTRUMENTS , à la page 97. NIVEAU ET APPOINT DU LIQUIDE DE DES I/]ESSAGE S D'AVERTtSSIN/IENT " REFROIDISSFIVII NT, à la page.229. à la page 128, E - Affichage de la température du liquide Reportez vous au chapitre " RECAPITULATIF de refroidissement DES MESSAGTS D'AVERTISSEN1ENT ' (lonsultez un atelier spécialisé pour tout défaut au à la page l28. niveau du système de refroidissement. Nous vous recommandons de fatre exécuter ces opérations && Combiné d'instruments et écran multifonction S& J

owners manual Porsche Panamera

owners manual Porsche Panamera - year of production: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 - Porsche Panamera I 1 manuel du proprietaire FR