Volvo V50 instrukcja obslugi page 9

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo V50, year of production 2004 - 2012:

Wprowadzenie Firma Volvo Cars a środowisko naturalne Skuteczne ograniczanie szkodliwych Standardy materiałów wykończeniowych sowych dysponują odpowiednią wiedzą i na- emisji Wnętrze samochodu Volvo jest tak zaprojekto- rzędziami, które są konieczne dla zapewnienia Samochód ten został zbudowany zgodnie z filo- wane, aby było przyjemne i komfortowe, na- odpowiedniej dbałości o środowisko. zofią „Czysty wewnątrz i na zewnątrz”, kładącą wet dla osób cierpiących na alergie kontaktowe równie silny nacisk na czystość powietrza w ka- i astmę. binie, jak i wysoką skuteczność oczyszczania Wszystkie materiały tapicerskie i wykończenio- spalin. W przypadku wielu składowych gazów we zastosowane w kabinie samochodu zostały spalinowych emisje są znacznie poniżej do- przetestowane pod kątem zawartości substan- puszczalnych limitów. cji szkodliwych i alergenów oraz emisji związ- Oczyszczanie powietrza w kabinie ków lotnych. samochodu Oznacza to również, że spełniają one wymo- 2 gi normy ekologicznej Öko-Tex 100 , która jest Znajdujący się w kabinie samochodu filtr za- ogromnym krokiem w kierunku wytwarzania pobiega przedostawaniu się kurzu i pyłków ro- zdrowszych przedziałów pasażerskich w pojaz- ślinnych do wnętrza samochodu przez wlot dach. powietrza. Certyfikat Öko-Tex obejmuje na przykład pasy 1 Wyrafinowany system filtrujący IAQS sprawia, bezpieczeństwa, wykładziny i tkaniny. Nawet że powietrze w kabinie samochodu jest czyst- skórzana tapicerka poddawana jest garbowa- sze od tego na zewnątrz. niu bezchromowemu przy użyciu naturalnych W skład tego systemu wchodzi elektroniczny odczynników pochodzenia roślinnego i spełnia czujnik oraz filtr z aktywnym węglem. Pobierane wymogi tej normy. powietrze jest stale kontrolowane i jeżeli czuj- Stacje serwisowe Volvo a środowisko nik wykryje wzrost zawartości niektórych szko- naturalne dliwych gazów, np. tlenku węgla, wlot powietrza jest zamykany. Może do tego dojść podczas Regularne przeprowadzanie czynności konser- postoju w zatorze ulicznym, powolnej jazdy wacyjnych umożliwia długotrwałe użytkowa- w gęstym ruchu miejskim lub w tunelu. nie samochodu przy niskim zużyciu paliwa oraz Natomiast filtr węglowy wychwytuje tlenki azotu, przyczynia się do zachowania czystości środo- przygruntowy ozon oraz węglowodory. wiska. W momencie powierzenia naprawy sa- mochodu stacji serwisowej Volvo, staje się on częścią naszego systemu. Stawiamy naszym stacjom serwisowym precyzyjnie określone wy- mogi dotyczące organizacji przestrzeni warsz- tatowej, aby zapobiec celowemu i niecelowemu przedostawaniu się substancji toksycznych do środowiska. Pracownicy naszych stacji serwi- 1 2 Wyposażenie opcjonalne Więcej informacji znajduje się na stronie www.oekotex.com 8

owners manual Volvo V50

owners manual Volvo V50 - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Volvo V50 instrukcja obslugi PL